relate

Are you related to that dreadful Charlie?	Vous êtes parent avec cet affreux Charlie ?
Are you related to the girl?	Vous êtes un parent de la fille ?
Are you related to her?	Vous êtes de sa famille ?
How are you related to him?	Vous êtes qui de sa famille ?
Are you related to him?	Vous êtes de sa famille ?
Are you related to her?	T'es de sa famille ?
Are you related to him?	T'es de sa famille ?
How are you related to her?	Comment vous la connaissez ?
Are you related to him?	- Tu es de sa famille ?
Are you related to him?	Vous êtes parents ?
Are you related to her?	De ta famille ?
Are you related to him?	Euh... vous êtes de sa famille ? ...
ASTILLERO 20808, GETARIA (GUIPÚZCOA), in order to answer your questions and send you related information that may be of your interest.	ASTILLERO 20808, GETARIA (GUIPÚZCOA), afin de répondre à vos questions et vous envoyer des informations connexes qui pourraient vous intéresser.
Provide and deliver the products and services you request, process transactions and payment card data and send you related information, including confirmations and invoices;	Fournir les produits et services demandés, traiter les transactions et vous envoyer les informations correspondantes, telles que les confirmations et les factures
Provide and deliver the products and services you request, process transactions and payment card data and send you related information, including confirmations and invoices;	Fournir et livrer les produits et services que vous demandez, traiter les transactions et les données relatives aux cartes de paiement et vous envoyer des informations connexes, notamment des confirmations et des factures ;
Provide and deliver the products and services you request, process transactions and payment card data and send you related information, including confirmations and invoices;	Fournir et livrer les produits et services que vous sollicitez, traiter les données relatives aux transactions et aux paiements par carte et vous envoyer les informations correspondantes, telles des confirmations et des factures ;
Look at these pictures and explain who is in your family and how are you related to them.	Regardez ces illustrations et expliquez qui fait partie de votre famille et quel lien de parenté vous avez avec eux.
Are you related to the deceased?	- Vous êtes des parents du mort ?
You related to him?	Vous êtes de sa famille ?
Then, how are you related to my brother Suhyeon?	Alors, quel est votre lien avec mon frère Suhyeon ?