read

lire

Did you read that in my horoscope today, Rios?	Vous avez lu ça dans mon horoscope aujourd'hui, Rios ?
So it is very important that you read it carefully.	Il est donc très important que vous le lisiez attentivement.
Didn't you read that in some of your books?	T'as pas lu ça dans un de tes livres ?
The truth, my doll. Did you read directly in my eyes.	La vérité, ma poupée. T'as lu directe dans mes yeux.
Could you read me the number on the modem?	Vous pouvez me lire le numéro sur le modem ?
Dad, did you read all these books today?	Papa, tu as lu tous ces livres aujourd'hui ?
Could you read me the number on the modem?	Vous pouvez me lire le numéro sur le modème ?
Did you read them in one of your comic books?	Tu les as lus dans une de tes BD ?
He watched you read that book with Senshi his entire life.	Il t'a observé lire ce livre avec Senshi toute sa vie.
Why don't you read the book every day?	Pourquoi ne lisez-vous pas le livre tous les jours ?
Didn't you read Lord of the Rings in high school?	T'as pas lu Le Seigneur des Anneaux au lycée ?
Can't you read between the lines, man?	Tu ne peux pas lire entre les lignes, mec ?
Why won't you read one of these books?	pourquoi tu ne lirais pas un de ces livres ?
Did you read our review in the paper?	Tu as lu notre critique dans le journal ?
Haven't you read the letters from your sister?	N'as-tu pas lu les lettres de ta sœur ?
So, I will help you read those books...	Donc, je vais vous aider à lire ces livres ...
Could you read rule number 22 for me, right there?	Pourriez vous me lire le règle 22, juste ici ?
You mean, you read all these books, Mr. Maranzano?	Vous avez lu tous ces livres, M. Maranzano ?
Yes, he'll settle better if you read him a book.	Il se calmera si vous lui lisez un livre.
Dad, can't you read the newspaper without talking to it?	Papa, tu ne pourrais pas lire le journal sans lui parler ?