put

mettre

Not if you put him in a room with me.	Pas si vous le mettez dans une pièce avec moi.
Why would you put me in this kind of position?	Pourquoi tu me mets dans ce genre de position ?
Why did you put that knife in my yard?	Pourquoi tu as mis ce couteau dans mon jardin ?
Can you put me on the cover of your magazine?	Tu peux me mettre en couverture de ton magazine ?
Why don't you put that in your precious little book.	Pourquoi tu ne mets pas ça dans ton précieux livre.
Why would you put this photo on your profile?	Pourquoi tu as mis cette photo sur ton profil ?
Son, could you put me in 3-D for a second?	Fils, pourriez vous me mettre en 3D pour une seconde ?
Why don't you put that in your precious little book?	Pourquoi tu ne mets pas ça dans ton précieux livre.
If he wakes up, you put him in a wheelchair.	S'il se réveille, tu l'auras mis dans une chaise roulante.
That means kisses, when you put it in a letter.	Cela signifie des baisers, quand vous le mettez dans une lettre.
Why don't you put your fingers in her ears?	Pourquoi ne mets-tu pas tes doigts dans ses oreilles ?
Not if you put him in a room with me.	Pas si vous l'enfermez dans une pièce avec moi.
Why don't you put that in your letter?	Pourquoi tu ne mets pas ça dans ta lettre ?
Why did you put my flute on the window?	Pourquoi t'as mis ma flûte à la fenêtre ?
DHL can also help you put the plan in place.	DHL peut vous aider à mettre le plan en application.
Have you put anything at all in that bag, Marilyn?	Tu as mis quelque chose dans ce sac, Marilyn ?
I helped you put that bag in your car.	Je t'ai aidé à mettre ce sac dans ta voiture.
That's why you put me in your little group.	Voilà pourquoi vous me mettez dans votre petit groupe.
Can you put this in the jar with the others?	Tu peux le mettre dans le bocal avec les autres ?
Why don't you put this much inventiveness into your work?	Pourquoi tu ne mets pas autant d'inventivité dans ton travail ?