publish

But you published it before he did.	Mais vous l'avez publié avant qu'il l'ait fait.
I can't believe you published this.	- J'en reviens pas que tu aies publié ça.
I'm a writer. - A writer my ass. What have you published?	Je suis écrivain. — Écrivain, toi ? Laisse-moi rire ! Qu'est-ce que tu as publié ?
I just want to know why you published my manifesto.	Je veux juste savoir pourquoi vous avez publié mon manifeste.
You can see whether you published a photo to Flickr.	Vous pouvez visualiser si vous avez publié une photo sur Flickr.
You can see whether you published a photo to Facebook.	Vous pouvez visualiser si vous avez publié une photo sur Facebook.
Only the print connections that you published are displayed.	Seules les connexions d’impression que vous avez publiées sont affichées.
That's what you published in the Science Magazine?	C'est ce que vous avez publié dans Science Magazine ?
Only the print connections that you published are displayed.	Seules les connexions d’impression que vous publiez sont affichées.
We guarantee a certain anonymity and privacy of the information you published.	Nous garantissons un certain anonymat et la confidentialité des informations que vous avez publié.
Why haven't you published the story about what Fisk did to his father?	Pourquoi ne pas avoir publié l'histoire du père de Fisk ?
We guarantee a certain anonymity and privacy of the information you published.	Nous garantissons un certain degré d'anonymat et de la confidentialité des informations fournies.
When the publishing completes, the Manage tab lists the browser you published.	Lorsque la publication est terminée, l’onglet Gérer répertorie le navigateur que vous avez publié.
You would be a genius if you published ten times less than you do.	Vous devez être un génie si vous avez publié dix fois moins que vous.
I mean, those people should be exposed... but you published their personal information.	Il faut dénoncer ces gens, mais vous avez publié leurs renseignements personnels.
Videos and players you published from your account will no longer work.	Les vidéos et lecteurs que vous aviez publiés à partir de votre compte ne fonctionneront plus.
Ah, please, read every paper you published.	Ah, s'il-vous-plaît, J'ai lu tout ce que vous avez publié.
When did you begin writing and how many books have you published to date?	Quand avez-vous commencé à écrire et combien de livres avez-vous publiés jusqu’à maintenant ?
Check whether they linked to a product or a piece of content you published.	Vérifiez s’ils sont liés à un produit ou à un élément de contenu que vous avez publié.
He said he was going to get you published.	Il va te publier.