you produced

Translator
Examples

You said that you wanted there to be a credible policy for Ireland with their second referendum, and so you produced these guarantees, and here they are - guarantees on the right to life, on taxation, on security and defence.	Vous avez soutenu vouloir présenter à l'Irlande, pour le second référendum, un document viable et vous avez donc produit lesdites garanties, et les voici - des garanties sur le droit à la vie, sur la fiscalité, sur la sécurité et la défense.
How much electricity have you produced today?	Combien d’électricité avez-vous produit aujourd'hui ?
How much electricity have you produced today?	Combien d’électricité solaire avez-vous produit aujourd'hui ?
Do not use this form to report on preparations that you produced or re-blended.	Veuillez ne pas utiliser ce formulaire pour déclarer les préparations produites ou remélangées par vos soins.
None of these have you produced, and today's marginal comments by you are insufficient.	Vous n'avez avancé aucun de ces projets et les remarques marginales que vous faites aujourd'hui ne suffisent pas.
Muscle load shows the amount of mechanical energy (kJ) that you produced during a running or cycling session.	La charge musculaire montre l'énergie mécanique (kJ) produite durant un entraînement de course à pied ou de vélo.
Within the space of one week, you produced a detailed plan with proposals which are both practical and also truly necessary.	En l'espace d'une semaine, vous avez présenté un plan détaillé contenant des propositions pratiques et réellement utiles.
Muscle load shows the amount of mechanical energy (kJ) that you produced during a running or cycling session.	La sollicitation musculaire indique la quantité d’énergie mécanique (kJ) que vous avez produite pendant une séance de course ou de cyclisme.
Agricultural policy is not necessarily your political field, but what you produced in this respect was not a huge success.	La politique agricole n'est pas votre chantier politique impératif mais ce que vous avez mis sur pied à Berlin n'a rien d'une grande avancée.
I think the Green Paper which you produced three years ago ought to have generated some action in some form or another.	J'estime que les Livres verts publiés il y a trois ans auraient dû déboucher sous une forme ou une autre sur des points d'action.
For example, if you worked in communications, include press releases, ads, letters, or tapes you produced.	Par exemple, si vous avez fait un stage dans le secteur des communications, ajoutez des communiqués de presse, des annonces, des lettres ou des cassettes que vous avez produits.
The Power Point that you produced was a very important support during the meeting and is a beautiful symbol of our unity in diversity.	Le grand Power Point que tu as fabriqué a été un soutien remarquable pendant la rencontre et il est un beau symbole de notre unité dans la diversité.
Do not use this form to report on preparations that you produced or re-blended.	En l’absence d’autres observations dûment motivées concernant l’intérêt de l’industrie communautaire, les conclusions exposées aux considérants 113 à 116 du règlement provisoire sont confirmées.
You are strictly prohibited from directly or indirectly exporting the neodymium magnets that you received from us or the end products that you produced from those magnets to the countries mentioned above.	Il vous est par conséquent formellement interdit d'exporter, directement ou indirectement, les aimants néodyme que nous vous avons livrés ainsi que les produits finaux que vous avez fabriqués avec ces aimants dans les pays mentionnés ci-dessus.
Is this the assignment you produced?	Est-ce le devoir que tu as fait ?
You produced my friend's play.	Vous avez produit la pièce de mon ami.
You produced less than expected this week. What happened?	Vous avez produit moins que prévu cette semaine. Que s'est-il passé ?
You produced good results this quarter. Keep it up!	Vous avez obtenu de bons résultats ce trimestre. Continuez comme ça !