pedal

pédale

The quicker you pedal/push/pull, the higher gets the resistance.	Plus vous pédalez/poussez/tirez fort, plus la résistance est élevée.
Yeah, the kind you pedal.	Du genre avec quoi tu pédales.
And as I like to say, once you pedal on your back, you never go back.	Et comme j'aime à le dire, une fois que tu pédales sur ton dos, tu ne recules jamais.
If your legs do not match these angles while you pedal, then adjust the height of your saddle.	Si vos jambes ne correspondent pas à ces angles lorsque vous pédalez, vous devriez régler la hauteur de votre selle.
The closure system, similar to that used for snowboard boots, lets you pedal even more stably.	Le système de fermeture semblable à celui des chaussures de snowboard vous permet de pédaler de façon encore plus stable.
However, the performance is no longer measured in Watt, but depends upon how quick you pedal.	Votre performance n'est alors plus mesurée en watts mais elle varie en fonction de votre vitesse de pédalage.
While many try to take cool panoramic shots with their smartphones, true cyclists know that it is much better when you pedal your own panoramic tour.	Pendant que beaucoup essayent de prendre, avec leurs Smartphones, une magnifique photo panoramique, les vrais cyclistes savent que c’est nettement mieux de pédaler le long d’un parcours panoramique.
If you pedal west of the city center on the Danube Bicycle Path, the attractive route will take you along the Danube into the idyllic Kahlenbergerdorf.	Lorsque vous empruntez la piste cyclable en direction de l’ouest en partant du centre, l’agréable chemin vous amène le long du Danube à l’idyllique Kahlenbergerdorf.
Our knowledgeable Tour Leader will share the different histories of the area as you pedal along the historic center of Rome and you will have the opportunity to take beautiful pictures.	Notre Accompagnateur expert partagera avec vous les différents histoires de la zone alors que vous pédalez dans le centre historique de la ville et vous aurez la possibilité de faire des photos uniques.
Our knowledgeable Tour Leader will share the different histories of the area as you pedal along the historic center of Rome and you will have the opportunity to take beautiful pictures.	Notre accompagnateur expert partagera avec vous les différentes histoires sur la zone alors qui vous pédalez dans le centre historique de Rome et il vous sera donnée la possibilité de prendre de superbes photos.
Our knowledgeable Tour Leader will share the different histories of the area as you pedal along the historic center of Florence and you will be given the opportunity to take great pictures.	Notre Accompagnateur expert partagera avec vous les différents histoires de la zone alors que vous pédalez dans le centre historique de la ville et vous aurez la possibilité de faire des photos uniques.