oppose

Why are you opposed to trying?	Pourquoi ne voulez pas essayer ?
The truth is that you opposed this proposal from the outset.	La vérité est que vous êtes opposés à cette proposition depuis le début.
Miss Hawthorn, why are you opposed to this dig?	Mlle Hawthorne, pourquoi votre opposition ?
Why are you opposed to trying?	Pourquoi vous y opposez-vous ?
You haven't answered mine, why are you opposed to this launch?	- Vous non plus. Pourquoi êtes-vous contre ce décollage ?
Why are you opposed to this?	Pourquoi tu me contredis ?
If it's only a matter of laundry, why are you opposed to doing it?	S'il ne s'agit que de " lessive ", pourquoi vous y opposez-vous ?
Are you opposed to the idea because I suggested it to you?	- Es-tu contre cette idée parce que je te l'ais suggérée ?
Is it true that you opposed psychiatric care in all forms? / I do.	Est-il vrai que vous êtes contre les soins psychiatriques dans toutes leurs formes ?
That you opposed me at every turn before I made a mess of things?	Que vous étiez contre moi sans cesse avant que je gâche tout ?
Why are you opposed to this?	- Pourquoi y êtes-vous opposé ?
That you opposed me at every turn before I made a mess of things?	Que vous vous opposez à moi à chaque tour avant que je fasse un beau gâchis ?
Why are you opposed to this?	C'est quoi, le problème ?
Though I would say, for those of you opposed to the zoo, it might not be in your best interests to be seen actually visiting the place.	Mais je dirais, pour ceux qui s'opposent au zoo, ce ne serait pas dans votre intérêt d'être vus en train de visiter l'endroit.
You opposed me in the Council this morning, Thomas.	Vous m'avez contredit au Conseil ce matin, Thomas.
You opposed the Volm mission—suddenly, you're for it.	Vous étiez opposé à la mission des Volm soudainement vous êtes pour.
You opposed migrants entering the European Union.	Vous vous êtes opposé à l'entrée des migrants sur le sol de l'Union européenne.