You only live once.

Dictionary
Examples

And it reminds me that you only live once.	Et ça me rappelle qu'on ne vit qu'une fois.
You said it yourself, you only live once.	Vous l'avez dit vous-même, on ne vit qu'une fois.
The point is, you only live once.	Le fait est que tu ne vis qu'une fois.
And, yes, we are accepting that gift because you only live once.	Et, oui, nous acceptons ce cadeau parce qu'on ne vit qu'une fois.
And you only live once, right?	Et on ne vit qu'une fois, n'est-ce pas ?
And you only live once, right?	Et puis on n'a qu'une vie, pas vrai ?
This is something easy and fast to try, just don't hesitate, you only live once.	C'est quelque chose de facile et rapide pour essayer, juste n'hésitez pas, vous vivez seulement une fois.
Fine, you only live once, I'll hit you.	Bon, on ne vit qu'une fois. D'accord.
But you only live once.	Tu ne vis ta vie qu'une fois.
But you only live once.	On ne vit qu'une seule fois.
You know what, you only live once.	On ne vit qu'une fois.
Well, you only live once.	On ne vit qu'une fois.
But you only live once.	On ne vit qu'une fois.
Hmm, ah, you only live once, ha.	Hmm, on ne vit qu'une fois.
Hey, you only live once.	On ne vit qu'une fois.
You know what, you only live once.	On ne vit qu'une fois. Ne l'oublie pas.
I mean, you only live once.	On ne vit qu'une fois.
But you only live once.	On ne vit qu'une foutue fois.
Well, you only live once.	On ne vit qu'une fois...
Hmm, ah, you only live once, ha.	On ne vit qu'une seule fois.