you missed

Translator
Examples

In case you missed it, I'm the boss.	Au cas où tu l'as oublié, je suis le patron.
We apologize if you missed that on the form.	Nous nous excusons si vous avez manqué cette information sur le formulaire.
And if you missed that, what else did you miss?	Et si tu l'as oublié, qu'as-tu oublié d'autre ?
No, I meant turn right and you missed it.	Non, je voulais dire, tourne là, et tu l'as raté.
If you missed it, you can see it on cable.	Si on le rate, on peut le voir sur le câble.
Family education or when you missed the point?	Éducation familiale ou lorsque vous avez manqué le point ?
Too late to catch up with the things you missed.	Trop tard pour rattraper les choses que tu as ratées.
Do tell your doctor that you missed a dose.	Informez votre médecin que vous avez oublié une dose.
Steve, you missed the story of the boy in the volcano.	Steve, t'as raté l'histoire du garçon dans le volcan.
Yeah, and you missed my radio show this morning.	Oui, et vous avez raté mon émission de radio ce matin.
It looks like you missed a turnoff at Cliffordville right there.	On dirait que vous avez raté la sortie à Cliffordville.
They said that you missed your last checkup, too.	Ils ont dit que vous aviez manqués votre dernier checkup, aussi.
You really want to know what you missed?	Tu veux vraiment savoir ce que tu as manqué ?
How many classes have you missed in the past month?	Combien de classes avez-vous manqué le mois passé ?
This is what you missed last week on Shameless.	Voici ce que vous avez manqué la semaine dernière dans Shameless.
This is what you missed last week on Shameless.	Voici ce que vous avez raté la semaine dernière dans Shameless.
This is what you missed last week on Shameless.	Voici ce que t'as manqué dans Shameless la semaine dernière.
And you have to make up the test you missed.	Et tu dois passer l'examen que tu as raté.
I've always been sorry you missed my wedding.	J'ai toujours été désolée que tu aies raté mon mariage.
Well, look in here and see what you missed.	Regarde par ici et vois ce que t'as manqué.