memorize

Have you memorized it all?	Tu as tout en tête ?
Have you memorized it all?	T'as tout retenu ?
Don't tell me you memorized the universe.	Ne me dites pas que vous avez mémorisé l'univers.
After you memorized the images, one will be replaced and positions are shuffled.	Lorsque vous avez mémorisé les images, l'une d'elle va être remplacée et leur position modifiée.
So organizing house can benefit memorization technique and long term learning (you have to use what you memorized, though).	Donc, organiser la maison peut bénéficier de la technique de mémorisation et d’apprentissage à long terme (vous devez utiliser ce que vous avez mémorisé).
I don't want to know what you memorized for the INS. Now, either you answer my questions about Scofield, or I call my guy in the Chicago P.D.	Je ne veux pas savoir ce que tu as appris par cœur pour les services de l'immigration. Maintenant, soit tu réponds à mes questions sur Scofield, soit j'appelle mon ami à la police de Chicago.
From the boot menu, select Start boot loader from a read-only snapshot and then choose the snapshot with the date and number you memorized in the previous step.	Dans le menu de démarrage, sélectionnez Start boot loader from a read-only snapshot (Démarrer le chargeur de démarrage à partir d'un instantané en lecture seule), puis choisissez l'instantané avec la date et le numéro mémorisé à l'étape précédente.
Peter, please stand up and recite the poem you memorized.	Peter, lève-toi s'il te plaît et récite le poème que tu as appris par cœur.