lose

Edie, how old were you when you lost your virginity?	Edie, à quel âge tu as perdu ta virginité ?
Rufus, have you lost your mind? That's a cop car.	Rufus, t'as perdu la tête, c'est une bagnole de flic.
Have you lost your parents or your country?	Tu as perdu tes parents ou ton pays ?
What happened after you lost him at the station?	Qu'est-il arrivé après que vous l'ayez perdu à la station ?
I wonder what would happen if you lost her.	Je me demande ce qui arriverait si tu la perdais.
You had a Scramisaur, and you lost it?	Tu avais un Scramisaur et tu l'as perdu ?
Have you lost files from your servers SCSI drives?	Avez-vous perdu des fichiers de vos serveurs lecteurs SCSI ?
Come on, my wife was so sad when you lost.	Allez, ma femme était triste quand vous avez perdu.
Have you lost your videos accidentally from SD card?	Avez-vous perdu vos vidéos accidentellement de la carte SD ?
This does not mean that you lost all those files.	Cela ne signifie pas que vous avez perdu tous ces fichiers.
I took a gamble with your money, and you lost.	J'ai fait un pari avec ton argent, et t'as perdu.
Have you lost any crucial data from your Samsung Galaxy Young?	Avez-vous perdu des données cruciales de votre Samsung Galaxy Young ?
Yes, but you lost a sister or a brother.	Oui, mais vous avez perdu une sur ou un frère.
Have you lost your memorable photos from Fujifilm camera?	Avez-vous perdu vos photos mémorables de la caméra Fujifilm ?
And you lost immensely valuable files in the archive.	Et vous avez perdu des fichiers extrêmement précieux dans l'archive.
Have you lost interest in your family, friends or other pastimes?	Avez-vous perdu l'intérêt pour votre famille, amis ou d'autres passe-temps ?
Then connect the drive where you lost the data.	Puis, connectez le lecteur où vous avez perdu les données.
What if you lost seven weeks of your life?	Et si tu avais perdu 7 semaines de ta vie ?
Erin, we're sorry that you lost your job.	Erin, on est désolé que tu aies perdu ton boulot.
In such situation, have you lost the MOV files forever?	Dans une telle situation, avez-vous perdu les fichiers MOV pour toujours ?