load

chargement

Let me just tell you. I'm not helping you load your car.	Laissez-moi vous dire, je vous aide pas à charger la bagnole.
It lets you load or record audio clips and mix them together.	Il vous permet de charger ou d'enregistrer des clips audio et de les mixer ensemble.
It lets you load or record audio clips and mix them together.	Il vous permet de charger ou enregistrer des clips audio et mélangez-les ensemble. plus d'infos...
So be careful when you load it, because this is very sensitive up here.	Donc fais attention quand tu le charges, parce que cette partie est très sensible.
Can you load the dishwasher?	Tu peux remplir le lave-vaisselle ?
I'm not helping you load your car.	Laissez-moi vous dire, je vous aide pas à charger la bagnole.
I'll help you load up.	Je vais t'aider à charger les affaires.
I understand you load and clear.	Je comprends très bien, Altesse.
The 1MB flash memory lets you load your own drum sounds into the module for extra variety.	La mémoire flash 1 Mo vous permet de charger vos propres sons de batterie dans le module pour une variété supplémentaire.
I understand you load and clear.	Je connais ça par cœur.
All he has to do is take your information and help you load the rug into the back of the Volvo.	Tout qu'il doit faire doit prendre votre information et vous aider à charger la couverture dans le dos du Volvo.
We do not charge extra the luggage of the passengers and the driver will help you load it into the vehicle.	Vous ne devez pas payer un supplément pour vos bagages, et le chauffeur vous aidera avec leur placement dans la voiture.
So whether you load or not is up to you.	Donc, si vous chargez ou non est à vous.
To avoid overload, the axle lowers automatically when you load the truck.	Pour éviter la surcharge, l'essieu s'abaisse automatiquement lorsque vous chargez le véhicule.
Quickly explore variations on your sound when you load a new sample.	Explorez rapidement les variations de votre son lorsque vous chargez un nouveau sample.
It is available for selection when you load a new job.	Il est disponible pour le chargement d’une nouvelle tâche.
Then, you load the cannon with a cylindrical magnet and a marble (see drawing).	Ensuite, charger le canon avec un aimant cylindrique et une bille (voir schéma).
How can you reduce you load?	Comment pouvez-vous réduire votre charge ?
The biggest 32gb allows you load many files as you can.	Le plus gros 32Go vous permet de charger des fichiers que vous le pouvez.
Did you load the dishwasher properly?	A-t-on chargé le lave-vaisselle correctement ?