learn

Haven't you learned that in your village, Boaz?	Tu n'as pas appris ça dans ton village, Boaz ?
Lesson 5: What have you learned so far?	Leçon 5 : Ce que vous avez appris jusqu'ici ?
But what have you learned from all of this?	Mais tu as appris quoi de tout ça ?
Haven't you learned anything working for the Powers?	T'as pas appris ça en travaillant pour les Puissances ?
But, really, are you saying you learned nothing here?	Mais voulez-vous dire que vous n'avez rien appris ici ?
What important things have you learned?	Quelles sont les choses importantes que vous avez apprises ?
Haven't you learned you can trust me yet?	Tu n'as pas encore appris à me faire confiance ?
Doesn't seem like you learned much from that.	On ne dirait pas que tu aies beaucoup appris de ça.
Have you learned nothing from your time with me?	Tu n'as rien appris de tout ce temps passé avec moi ?
Next. What else haven't you learned today?	Et après, quoi d'autre n'as-tu pas appris aujourd'hui ?
Haven't you learned to trust me by now?	Tu n'as pas appris à me faire confiance ?
Haven't you learned anything from my father?	Tu n'as rien appris de mon père ?
Have you learned nothing in six years?	Tu n'as rien appris en six ans ?
So, Rallo, have you learned your lesson about pranks?	Alors, tu as retenu la leçon de tes farces ?
Haven't you learned anything all these years?	Vous n'avez rien appris durant toutes ces années ?
Haven't you learned you can trust me yet?	Tu n'as toujours pas appris à me faire confiance ?
Ha, you think you learned a lot.	Ha, tu penses que tu as beaucoup appris ?
Have you learned the lesson of this vision and experience?	Avez-vous appris la leçon de cette vision et l'expérience ?
Today you learned four steps for beating your bad habits.	Aujourd'hui vous avez appris quatre étapes pour battre vos mauvaises habitudes.
What have you learned about their life and their particular needs?	Qu’avez-vous appris sur leur vie et leurs besoins particuliers ?