inspire

Well, maybe you inspired me a little.	Bien, peut-être que tu m'as un peu inspiré.
You might want to take out a subscription to keep you inspired.	Vous pouvez prendre un abonnement pour vous garder inspiré.
What you inspired me to do.	Ce que tu m'as inspiré de faire.
Like I said, you inspired me, so...	Comme j'ai dit, tu m'as inspirée, alors...
In fact, you inspired me recently.	En fait, tu m'as inspiré récemment.
I mean, you inspired me.	Je veux dire que tu m'as inspirée.
Let's just say you inspired me.	Disons que tu m'as inspiré.
But you inspired me.	Mais tu m'as inspirée.
But you inspired me.	Mais vous m'avez inspiré.
What keeps you inspired?	Qu’est-ce qui te garde inspiré ?
The irony of it all is that you inspired me, with your paintings.	Alors là, c'est l'ironie de l'histoire. C'est toi qui m'as inspiré, avec tes tableaux.
Let us help to get you inspired!	Laissez-nous vous donner des idées !
Well, you inspired me.	Tu m'as inspiré.
Well, you inspired me.	Tu m'as inspiré. C'est vrai.
Are you inspired by accounts of the indiscriminate kindness and help of the Volunteer Ministers (VMs)?	Vous êtes inspiré par des récits sur la bonté et l’aide sans discrimination des ministres volontaires (VM) ?
Let's just say you inspired me.	"Je veux te parler d'hier soir.
You inspired him to be better.	Tu l'as inspiré pour devenir meilleur.
You inspired me, Will— to make a change, to take charge of my own destiny.	Tu m'as inspiré à changer, Will... de prendre en charge mon destin.
You inspired me to take a trip.	Tu m'as donné envie de voyager.
You inspired me, too.	Tu m'as inspiré aussi.