inspire

In fact, when we first met, you inspired me.	En fait, à notre première rencontre, tu m'as inspiré.
Well, maybe you inspired me a little.	Bien, peut-être que tu m'as un peu inspiré.
In fact, when we first met, you inspired me.	D'ailleurs, quand on s'est rencontrés, tu m'as inspiré.
I know that you inspired them, because you inspired me.	Je sais que vous les avez inspiré, car vous m'avez inspiré.
You might want to take out a subscription to keep you inspired.	Vous pouvez prendre un abonnement pour vous garder inspiré.
What you inspired me to do.	Ce que tu m'as inspiré de faire.
Like I said, you inspired me, so...	Comme j'ai dit, tu m'as inspirée, alors...
In fact, you inspired me recently.	En fait, tu m'as inspiré récemment.
I mean, you inspired me.	Je veux dire que tu m'as inspirée.
Let's just say you inspired me.	Disons que tu m'as inspiré.
You-you-you took me in, you inspired me to be a better person.	tu m'as prise sous ton aile, tu m'as inspiré pour être une meilleure personne.
But you inspired me.	Mais tu m'as inspirée.
But you inspired me.	Mais vous m'avez inspiré.
What keeps you inspired?	Qu’est-ce qui te garde inspiré ?
Look, all I know is you inspired me to try to save the world.	Tout ce que je sais c'est que tu m'as inspiré pour tenter de sauver le monde.
The irony of it all is that you inspired me, with your paintings.	Alors là, c'est l'ironie de l'histoire. C'est toi qui m'as inspiré, avec tes tableaux.
Let us help to get you inspired!	Laissez-nous vous donner des idées !
Well, you inspired me.	Tu m'as inspiré.
Well, you inspired me.	Tu m'as inspiré. C'est vrai.
Are you inspired by accounts of the indiscriminate kindness and help of the Volunteer Ministers (VMs)?	Vous êtes inspiré par des récits sur la bonté et l’aide sans discrimination des ministres volontaires (VM) ?