insert

insérer

This slot lets you insert either a SD card, Memory Stick (Pro) or xD picture card.	Cette machine à sous vous permet d'insérer une carte SD, Memory Stick (Pro) ou xD picture card.
With its visual interface, FlexText lets you insert an existing text file and extract the portions you want to convert in the MapForce mapping interface.	Avec son interface visuelle, FlexText vous permet d'insérer un fichier de texte existant et extrait les portions que vous souhaitez convertir dans l'interface de mappage de MapForce.
When you insert the macro into the CNC program by clicking the icon, a parameter input box appears to let you enter all macro parameters.	Lorsque vous cliquez sur l'icône pour insérer la macro dans le programme CN, une boite de saisie apparaît pour vous permettre d'entrer tous les paramètres de la macro.
I told you earlier in this selection BuddyPress theme, this plugin is simply amazing when you insert it into truly collaborative projects such as site grading.	Je vous le disais plus haut dans cette sélection de thème pour BuddyPress, ce plugin est tout simplement incroyable dès qu’on l’insère dans des projets vraiment collaboratifs comme par exemple un site de notation.
After you insert a disc, select OK to resume the installation.	Après avoir inséré un disque, cliquez sur OK pour poursuivre l'installation.
The sound you insert must be as long as your slideshow.	Le son que vous insérez doit être aussi longue que votre diaporama.
From now on, when you insert a CD, iTunes imports it automatically.	Désormais, lorsque vous insérez un CD, iTunes l’importe automatiquement.
The more coins you insert the more you win.	Plus de pièces que vous insérez plus vous gagnez.
E-mail addresses you insert are not saved anywhere.	Les adresses mail que vous utilisez ne sont enregistrées nulle part.
Note: The way you insert the battery depends on your device model.	Remarque : La façon dont vous insérez la batterie dépend du modèle de votre terminal.
When you insert money and press a button, you can get your favorite coffee.	Quand vous insérez l'argent et appuyez sur un bouton, vous pouvez obtenir votre café préféré.
How did you insert yourself into the cafe?	Comment t'es-tu introduit dans un café ?
When you insert a new record, the form allows you to browse for a file.	Lorsque vous insérez un nouvel enregistrement, le formulaire vous permet de parcourir un fichier.
The printer recognizes these settings when you insert the memory card into the printer.	L'imprimante reconnaît ces paramètres lors de l'insertion de la carte mémoire.
Besides, it will let you insert promotional videos and upload them to the Internet.	En outre, il permet d'insérer des vidéos promotionnelles et de les envoyer sur Internet.
Then you insert the plants and fill the rest of the tub with gravel.	Déposez ensuite les plantes, puis remplissez le reste du bac de gravier.
Mix the insulin well and check it before you insert it into the pen.	Bien mélanger l'insuline et la vérifier avant de l'insérer dans le stylo.
If you insert a header image, this one will fit the size of the selected format.	Si vous insérez une image d'entête, celle-ci s'adaptera à la taille du format choisi.
The Build button lets you insert the active list into the active text chain.	Le bouton Générer permet d'insérer la liste active dans la chaîne de texte active.
Make sure the label side is facing up when you insert the disc.	Veillez à insérer le disque avec l’étiquette orientée vers le haut.