include

I just wish you included me in the decision.	J'aurais aimé que tu m'inclues dans la décision.
It would've been nice if you included me in your decision.	J'aurais apprécié que tu m'en parles avant.
Even before January, you included the political groups when defining your priorities, and naturally chose Mrs Győri, one of our very fine former colleagues, as Minister for EU Affairs.	Vous avez, dès avant le mois de janvier, associé les groupes politiques à la définition de vos priorités, et choisi bien sûr Enikö Győri, une ancienne et excellente collègue, en tant que ministre des affaires européennes.
So if an incoming message with an email address or domain name that you included in your Safe List meets any of your filter rules, that message will be filed in the specified filter folder rather than being delivered to your inbox.	Si un message entrant comportant une adresse électronique ou un nom de domaine intégré à votre liste de contacts répond à une de vos règles de filtrage, ce message sera stocké dans le dossier de filtrage spécifié au lieu d'être acheminé vers votre boîte de réception.
You included me in this?	Tu m'inclus dans ce "on" ?
The money I have taken from you included his cut, too.	L'argent que je vous ai pris... inclus sa part aussi.
Hey, at least you included the wife, right?	Au moins tu as inclus sa femme, exact ?
I got a lot of other things to worry about, you included.	J'ai beaucoup d'autres choses dont je dois m'inquiéter, toi y compris.
I still have five to see, you included.	Mais j'en ai encore cinq à voir, avec toi.
Were there any interesting features or accessories you included?	Avez-vous inclus des caractéristiques ou des accessoires distinctifs ?
Was there a reason you included him?	Y avait t-il une raison pour l'inclure ?
Of course it would look even better if you included a suitable picture.	Bien sûr, cela aura encore meilleure apparence si vous incluez une image correcte.
You ask me, he did us all a favor, you included.	À mon avis, il nous a rendu service à tous... vous inclus.
These universally important sites belong to all of us, you included.	Ces sites d'importance universelle appartiennent à tout le monde, et à vous en particulier.
Have you included that?	Avez-vous inclus cela ?
We all have, you included.	Nous tous, toi aussi.
Make sure you included in the price the support that was selected when you purchased.	Veillez à avoir inclus au prix le support technique sélectionné lorsque vous avez fait votre achat.
I hear you, Max, but I just can't believe you included her on the text.	Je comprends, Max, mais j'arrive pas à croire que tu l'aies inclue dans les destinataires.
We all (and you included?) feel more fragile and have a tendency to protect ourselves.	Tous, nous nous sentons comme très fragiles et avons la tendance à nous protéger.
I do not know if you included this under tax evasion; it does not feature in your document at any rate.	Je ne sais pas si vous avez repris cet élément dans l'évasion fiscale. En tout cas, cela n'apparaît pas dans votre document.