you have travelled

Present perfect conjugation of travel. There are other translations for this conjugation.

travel

Many of you have travelled a great distance to reach this holy place.	Beaucoup d’entre vous ont fait une longue route pour rejoindre ce lieu béni.
Maybe you have travelled from far away.	Ton voyage a peut-être été long.
Its cosy and nostalgic atmosphere makes a visit feel as though you have travelled back in time.	Son ambiance nostalgique et soignée vous donne l’impression de voyager dans le temps. RUOHONJUURI
Send her a recent photo of you, your home or your surrounding, show her places where you have travelled to.	Envoyez-lui une photo récente de vous, votre maison ou votre entourage, montrer ses endroits où vous avez voyagé.
The statistics display on the MMI1) shows how far you have travelled on zero emissions (electric) and on fuel.	Les statistiques vous montrent à l'écran du MMI1) le trajet parcouru en mode zéro émission (électrique) et le trajet parcouru à l'aide de carburant.
In the first two centuries of your history as a nation, you have travelled a long road, always in search of a better future, in search of stable employment, in search of a homestead.	Durant les deux premiers siècles de votre histoire vous avez parcouru une longue route, toujours à la recherche d'un meilleur avenir, à la recherche d'une situation stable, à la recherche d'un foyer.
You have travelled far, your quest must be an important one.	Tu as voyagé loin, ta quête doit être importante.
You have travelled a long way to come here to Rakovski.	Pour venir ici, dans cette ville de Rakovski, vous avez parcouru une longue route.
You have travelled far and you have come to the centre of The World.	Tu as voyagé loin et tu es arrivé au centre du Monde.
You have travelled here to communicate to people the struggle against land-grabbing in Madagascar.	Vous êtes venue ici pour faire connaître votre lutte contre l’accaparement de terres à Madagascar.
You have travelled to Planet Junk to battle the fiercest robots in the solar system.	Vous avez voyagé à Planet Junk pour combattre les robots les plus féroces du système solaire.
You have travelled to Beijing, Moscow, London, Paris and Washington to enter into serious consultations with high-ranking authorities in those capitals.	Vous vous êtes rendu à Beijing, Moscou, Londres, Paris et Washington pour engager de sérieuses consultations avec des responsables de haut niveau dans ces diverses capitales.
You have travelled a long way and are much greater for it, and you shall go forward to even greater heights as you move into the higher dimensions.	Vous avez voyagé un très très très très très très long chemin et êtes beaucoup plus grand à cause de lui, et vous irez vers l’avant vers de plus grands sommets lorsque vous entrerez dans LES DIMENSIONS SUPÉRIEURES.