you have started

Present perfect conjugation of start. There are other translations for this conjugation.

start

Mr Rocard, you have started something!	Monsieur Rocard, vous avez lancé quelque chose.
We are following through with what you have started.	On continue ce que tu as commencé.
First begin to check that you have started the Windows service for SonarQube.	Commencez d’abord par vérifier que vous avez bien démarré le service Windows de SonarQube.
Emphasize that once you have bought your motorcycle you have started a relationship.	Soulignez qu'une fois que vous avez acheté votre moto vous avez commencé un rapport.
Once you have started the monitoring it will remain active from that moment.	Une fois que vous avez commencé la surveillance, elle restera active à partir de ce moment.
It is not safe to stop the medicines once you have started taking them.	Il n'est pas prudent d'arrêter les médicaments une fois que vous avez commencé à les prendre.
As soon as you have started cutting, take your thumbs off the slider.	Retirez le pouce du curseur dès que vous aurez engagé la lame.
Hit the record button as soon as you have started playing the record.	Appuyez sur le bouton Enregistrer dès que vous avez commencé à jouer le disque.
After you have started the SSH installation, use this procedure to connect to the SSH session.	Après avoir démarré l'installation SSH, utilisez cette procédure pour vous connecter à la session SSH.
They are hard to come off, even if you have started to play out of curiosity.	Ils sont difficiles à se détacher, même si vous avez commencé à jouer de la curiosité.
If you have started to prepare for pregnancy tests you have to pass first.	Si vous avez commencé à se préparer à des tests de grossesse, vous devez passer en premier.
Once you have started Ardour, the Session Control window shows up.	Une fois que vous avez démarré Ardour, la fenêtre de Gestion des Sessions (Session Control) va apparaître.
Tell your visitors why you have started a new presentation and how it benefits them.	Dites à vos visiteurs pourquoi avez vous commencé cette nouvelle présentation et quel en sont leur bénéfice.
When you have started designing your postcards, you also have to think about their possible recipients.	Quand vous avez commencé à concevoir vos cartes postales, vous devez également penser à leurs destinataires possibles.
Tell your visitors why you have started a new presentation and how it benefits them.	Expliquez à vos visiteurs pourquoi avez vous commencé cette nouvelle présentation et quels en sont les bénéfices.
If you have started the treatment, please be kind enough to bring it to the end.	Si vous avez commencé le traitement, s'il vous plaît soyez assez aimable pour l'amener à la fin.
To see mushrooms growing in an unusual place means that the enterprise that you have started is very risky.	Voir des champignons pousser dans un endroit inhabituel signifie que l'entreprise que vous avez démarrée est très risquée.
Many sites offer blogs as part of joining; don't forget these if you have started any.	De nombreux sites proposent des blogs dans le cadre de l'adhésion, ne les oubliez pas si vous en avez commencé.
As far as foreign relations are concerned, it has to be said that you have started off on the right foot.	Concernant les relations extérieures, il faut dire que vous êtes bien parti.
Tell your visitors why you have started a new presentation and how it benefits them.	Dans cet article, expliquez à vos visiteurs pourquoi avez vous commencé cette nouvelle présentation et quels en sont les bénéfices.