you have removed

Present perfect conjugation of remove. There are other translations for this conjugation.

remove

Once you have removed your medicine from the refrigerator you must use it within this period of one month.	Une fois sorti du réfrigérateur, le produit doit être utilisé au cours de cette période d’ un mois.
Once you have removed the cookies, click Done.	Une fois que vous avez supprimé les cookies, cliquez sur Terminé.
Once you have removed the cookies, click Done.	Après avoir supprimé les cookies, cliquez sur Terminé.
After you have removed Browser Guard from the computer, you should install a powerful scanner.	Après avoir supprimé Browser Guard de l'ordinateur, vous devez installer un scanner puissant.
When you have removed the pan, cooling down takes between 30 and 45 minutes.	Une fois la cuve retirée, le refroidissement dure environ entre 30 et 45 minutes.
When you have removed the pan, cooling down takes between 30 and 45 minutes.	Une fois la cuve retirée, le refroidissement dure environ 30 à 45 minutes.
Your watch should now fit, if you have removed the correct number of links.	Votre montre devrait maintenant bien vous suffire, si vous avez enlevé le nombre approprié de mailles.
It was not me that you have removed.	Je ne t'ai pas fait libérer.
The Drill Instructors you have removed will be added to the counter at the top of the window.	Les Instructeurs retirés seront ajoutés au compteur en haut de la fenêtre.
You same you have removed the difficulties from my walk, directly intervening in the human circumstance.	Tu même tu as enlevé les difficultés de mon chemin, en intervenant directement dans l'événement humain.
This error message appears if you have removed the media after saving the scan information.	Cela se produira si vous avez déconnecté le périphérique après avoir enregistré les informations de l’analyse.
As soon as you act with the purpose of receiving something, you have removed love from the act.	Dès que vous agissez dans le but de recevoir quelque chose, vous avez retiré de l'acte d'amour.
Once you have removed the harmful programs from your computer, hopefully you will be ready to re-install Spotify.	Une fois que vous avez supprimé les programmes nuisibles de votre ordinateur, nous espérons que vous serez prêt à réinstaller Spotify.
After you have removed a satisfactory amount of material try placing the two pieces back together to confirm a proper fit.	Après avoir retiré une quantité satisfaisante de matériel essayez de placer les deux morceaux ensemble pour confirmer un bon ajustement.
If you have removed all the evil in you, then it means you have reached the 2nd level of goodness.	Si vous avez enlevé tout le mal en vous, cela signifie que vous avez atteint le 2ème niveau de bonté.
Therefore, after you have removed CryptoDefense Virus from the system, you can actually decrypt all the affected files yourself.	Par conséquent, une fois que vous aurez supprimé CryptoDefense Virus de votre système, vous pourrez décrypter vous-même tous les fichiers affectés.
Once you have removed all the rust, wipe the surface using a rag to reveal the shiny metal underneath.	Une fois la rouille bien enlevée, nettoyez la surface avec un chiffon humide pour faire briller le métal sous-jacent.
Once you have removed much of the water and impurities from your applejack, it is ready to drink.	Une fois que vous avez retiré le plus d’eau et d’impuretés possible de l’applejack, il est temps de le déguster.
Each pad provides 8 hours of relief while you wear and the appeasement continues even after you have removed.	Chaque compresse fournit 8 heures de soulagement pendant que vous la portez et la sensation d’apaisement se maintient même une fois que vous l’avez retirée.
When you have removed as many links as you need to, you are ready to join the bracelet back together.	Lorsque vous aurez enlevé toutes les mailles que vous souhaitiez enlever, vous pourrez commencer à remettre le bracelet en place.