you have noticed

Present perfect conjugation of notice. There are other translations for this conjugation.

notice

Or give other examples, that you have noticed.	Ou donnez d'autres exemples que vous avez remarqués.
If you have noticed, the price has decreased in the last years.	Si vous avez remarqué, le prix a diminué ces dernières années.
So you have noticed that we do something around here?	Alors tu as remarqué qu'on travaille ici ?
Use it only when you have noticed a phantom which hides in spirits.	Utilisez-le uniquement lorsque vous avez remarqué un fantôme qui se cache dans les esprits.
I wonder if either of you have noticed it.	Je me demande si vous l'avez remarquée.
However, my opinion has changed a great deal and I hope you have noticed that.	Mais mon opinion a beaucoup changé, et j'espère que vous l'avez remarqué.
I'm sure many of you have noticed that he's been a little off.	Vous avez certainement remarqué qu'il est un peu dépassé.
It is possible that at times you have noticed some shortcomings in your own Community.	Il est possible que tu aies remarqué parfois quelques déficiences dans ta propre communauté.
Which begs the question, if I had an accent, would you have noticed me sooner?	Ce qui pose la question, si j'avais un accent, L'auriez-vous remarqué plus tôt ?
As many of you have noticed, the ring has changed once again.	Comme vous vous en êtes certainement rendus compte, le ring change de nouveau.
This will send the message that you have noticed him noticing you.	Cela lui permettra de savoir que vous avez remarqué son intérêt pour vous.
Perhaps you have noticed.	Peut être que tu as remarqué.
I don't know if you have noticed, but I really enjoy to be with you.	Au cas où t'as pas remarqué, j'aime être avec toi.
Couldn't you have noticed sooner?	Vous l'avez pas vu avant ?
This type of breathing can go very well if you have noticed that you do not breathe properly.	Ce type de respiration peut aller très bien si vous avez remarqué que nous ne respirons pas correctement.
If you have noticed this already, there is no doubt that you need to remove Rootkit.Generic.	Si vous êtes déjà dans cette situation, il ne fait aucun doute que vous devez supprimer Rootkit.Generic.
Finally, as you have noticed, we propose only one thing: Treks and Tours to Machu Picchu.	Enfin, comme vous l'avez constaté, nous ne proposons qu'une seule chose : des Treks et excursions au Machu Picchu.
Would you have noticed?	Vous ne l'auriez pas remarqué !
If you have noticed such behavior, make sure to conduct a removal of Csrili as soon as possible.	Si vous avez remarqué un tel comportement, assurez-vous de faire procéder à un enlèvement de Csrili dès que possible.
And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one.	Et certains parmi vous ont remarqué que nous sommes passés du plus petit génome à un bien plus grand.