you have lied

Present perfect conjugation of lie. There are other translations for this conjugation.

lie

We cannot escape the conclusion that either the data is faulty in some way or you have lied to us.	Ce qui nous amène aux conclusions suivantes : ou bien les données recueillies sont fausses, ou bien vous nous avez menti.
How could you have lied to Mom that way? You disgust me.	Comment avez-vous pu mentir à maman de cette façon ? Vous me dégoûtez.
How could you have lied to me like that?	Comment as-tu pu me mentir comme ça ?
I would like you to reveal an instance in which you have lied.	J'aimerais que tu révèles un exemple où tu as menti.
How could you have lied to me?	Comment as tu pu me mentir ?
How could you have lied to me?	Comment as-tu pu me mentir ?
I say, you have lied to the court.	Vous avez menti à la Cour.
Tell me a significant instance in which you have lied to me in the past.	Donne-moi un exemple typique où tu m'as menti par le passé.
Where do you have lied about?	Alors, tu as menti ?
Then you have lied to me.	Tu m'as menti.
And you have lied to me	Et tu m'as menti.
Then you have lied to me.	Tu as menti...
And you have lied to me	Tu m'as menti, hein ?
If I had, would you have told me the truth or would you have lied like you...	Vous m'auriez dit la vérité ?
However, suspicion is not proof, and I have no proof that you have lied to this inquiry.	Un soupçon n'est pas une preuve, et nous n'avons pas celle qui nous aurait permis de vous confondre.
If Charles Isaacs is not a spy, we'd expect him to be forthcoming and cooperative, and yet you have lied since the moment you set foot into this room.	Si Charlie Issacs n'est pas un espion, il serait ouvert et coopératif, et pourtant vous mentez depuis que vous êtes dans cette pièce.
It scares me to think that you have lied to me.	Ça me fait peur de penser que tu m'as menti.
You have lied, both of you, it's your fault.	Vous avez menti, tous les deux. C'est de votre faute.
You have lied to us, you have not given us the Taranium.	Vous nous avez menti. Vous ne nous avez pas donné le taranium.
You have lied to us, you have not given us the Taranium.	Vous nous avez menti. Vous ne nous avez pas donné le taranium. CHEN :