you have increased

Present perfect conjugation of increase. There are other translations for this conjugation.

increase

For the next fiscal year, you have increased the budget by 30 percent.	Pour la prochaine année fiscal, vous avez augmenté le budget de 30 %.
Commissioner Fischler, I am glad that you have increased your flow of information.	Je suis ravi, Commissaire Fischler, que vous ayez étoffé vos informations.
But, since 2003, you have increased that commitment by advocating for justice for the Palestinians.	Mais, depuis 2003, vous vous êtes encore davantage engagée en réclamant justice pour les Palestiniens en particulier.
If you have increased the indent of your text too much, you can use this button to decrease it.	Si vous avez trop augmenté le retrait de votre texte, vous pouvez utiliser ce bouton pour le diminuer.
Once you have increased your ability to control your erections and your ejaculations, you will realize just how much you have been missing.	Une fois que vous avez augmenté votre capacité à contrôler vos érections et vos éjaculations,vous vous rendrez compte à quel point vous avez manqué.
Now inflation is at 4% and you are telling us you have increased the rates by a quarter of a point and that is it.	Aujourd'hui, l'inflation est de 4 % et vous nous dites : "J'ai augmenté les taux d'un quart de point et c'est tout".
– Mr President, ladies and gentlemen, since you first stood before this House, our reasons for voting against you have increased.	- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, depuis la première fois où vous vous êtes présenté devant nous, nos raisons de voter contre vous se sont accrues.
If you think about it in percentages, by leaving the remaining checkers on the 4- and 1-point rather than the 3- and 2-point, you have increased your chances of winning by 11%!	Si vous pensez en termes de pourcentages, en laissant les pions restants en 4 et 1 plutôt qu'en 2 et 3, vous augmentez vos chances de succès de 11 % !
The force of a gripper is influenced by the air pressure, if you increase the air pressure by 20% then you have increased the force on the griper by 20% (up to the gripper maximum air pressure rating).	Si on augmente la pression d'air de 20 %, la force du préhenseur pneumatique augmente de 20 % (jusqu'à la pression d'air maximale du préhenseur pneumatique).
Secure in the knowledge of what may be done in the course of next year, you have increased flexibility which, in turn, means that Parliament can do a better job of setting out its programme.	Vous avez une flexibilité accrue avec la sécurité de ce qui peut être fait au cours de l'année à venir, tout en permettant, grâce à cette flexibilité accrue, un meilleur effort de programmation de la part du Parlement.
Now, however, you have increased the rates in a climate in which we all believe that the crisis is not behind us and the bad news, including that from the major European banks, is still to come.	Mais, aujourd'hui, vous avez augmenté les taux dans un contexte où chacun mesure que la crise n'est pas derrière nous et que les mauvaises nouvelles, y compris celles émises par les principales banques intervenant à l'échelle européenne, sont pour demain.
We have to recognise that this is actually the first time that this subject has been addressed explicitly in a framework programme, and you have increased its budget, which is a good decision in my view.	Il faut bien reconnaître en effet que c'est la première fois que ce sujet est abordé en tant que tel dans un programme-cadre, et vous avez veillé à ce qu'il soit budgétairement renforcé, ce qui est à mon avis une bonne décision.
You have increased the weight for no apparent reason?	Vous avez augmenté le poids sans raison apparente ?
You have increased your entertainment budget by EUR 2 million, an 85% increase.	Vous avez augmenté votre budget de divertissement de 2 millions d'euros, ce qui représente une augmentation de 85 %.