you have gone
-es allé
Present perfect conjugation of go. There are other translations for this conjugation.

you have gone

Why couldn't you have gone to Lindsay's?
Pourquoi tu n'es pas allé chez Lindsay ?
Where might you have gone?
Où pourrait-il être ?
Would you have gone on vacation with the winner?
Tu serais partie en vacances avec le gagnant ?
If you'd pointed at Alaska, would you have gone there?
Si vous aviez pointé l'Alaska, vous seriez allée là-bas ?
But this time, you have gone too far.
Mais cette fois, tu es allé trop loin.
It is a very natural process of growth that you have gone through.
C’est un processus très naturel de croissance que vous avez vécu.
Because you have gone in where he came out.
Parce que t'es entré là d'où il est sorti.
But this time you have gone too far.
Mais cette fois, vous êtes allé trop loin.
From the prey, my son, you have gone up.
Tu es monté d'auprès de la proie, mon fils.
Tilo, daughter, you have gone too far.
Tilo, ma fille, tu as été trop loin.
So now you see how far you have gone.
Donc maintenant, vous voyez jusqu’où vous avez progressé.
And you have gone to see her there?
Et tu es allé la voir ?
The two of you have gone out to dinner a lot.
Vous êtes souvent sorti dîner tous les deux. Allez !
This time you have gone too far!
Cette fois, tu es allé trop loin.
If I'd turned back, would you have gone on, anyway?
Si j'étais rentré, auriez-vous quand même continué ?
Would you have gone with him?
Est-ce que tu serais partie avec lui ?
If I had told you, would you have gone along with it?
Si je vous l'avait dit, seriez vous venu avec moi ?
Erzebet, you have gone too far.
Erzsebet, vous êtes allée trop loin.
We assume that you have gone off course.
Nous présumons que vous êtes sortis de la piste.
But of course you have gone beyond your remit.
Mais bien entendu vous êtes allé trop loin.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
museum