you have fallen

Present perfect conjugation of fall. There are other translations for this conjugation.

fall

Artie, why couldn't you have fallen in love with me?	Pourquoi n'es-tu pas tombé amoureux de moi ?
How could you have fallen so far?	Comment as-tu pu tomber si bas ?
How could you have fallen this far?	Comment as-tu pu tomber si bas ?
If you have fallen, please call a doctor.	Si vous êtes tombé, merci d'appeler un docteur.
Is it true that you have fallen out with Queen Anne?	Est-ce vrai que vous avez eu un différend avec la Reine Anne ?
Is it true that you have fallen out with Queen Anne?	Est-il vrai que vous vous êtes disputé avec la reine Anne ?
America and Europe, how far you have fallen from MY grace and mercy.	Les États-Unis et l'Europe, combien vous êtes tombés loin de MA grâce et miséricorde.
When you have fallen in love with someone, you have forgotten small self.	Quand vous êtes tombés amoureux de quelqu’un, vous avez oublié votre petit moi.
How could you have fallen this far?	Comment as-tu pu tomber aussi bas ?
Into which you have fallen.	Dans lequel vous êtes tombée.
Who set you on the path from which you have fallen?	Qui t'a remis sur le droit chemin avant que tu ne t'en écartes ?
Look how far you have fallen.	Regarde où vous êtes tombés.
Why you have fallen in this condition that you have to perform sādhana to become Parabrahman?	Pourquoi êtes-vous tombé dans cette condition que vous devez pratiquer un sādhana pour devenir Parabrahman ?
Remember, then, from where you have fallen, convert yourself and carry out the first deeds.	Allons, rappelle-toi d´où tu es tombé, repens-toi, reprends ta conduite première.
Call him up repeatedly and convince him that you have fallen madly in love with him.	Appelle-le plusieurs fois et essayes de le persuader.. ..que tu es tombée éperdument amoureuse de lui.
From what you said at luncheon, my guess is that you have fallen in love.	Je crois deviner que vous êtes amoureux.
Now you have fallen into the trap that I have so carefully prepared for you.	À présent, vous êtes tombé dans le piège que je vous ai si soigneusement tendu. Je vois.
Is it because he shows you what you have fallen away from what you might have been?	Est-ce parce qu'il te montre ce que tu as raté, ce que tu aurais pu être ?
Therefore, you have fallen into the worries of the flesh because you don't possess the Spirit in your heart.	Par conséquent, vous êtes tombé dans les soucis de la chair parce que vous ne possédez pas l'Esprit dans votre cœur.
Is it because he shows you what you have fallen away from what you might have been?	Est-ce parce qu'iI te montre ce que tu as raté, ce que tu aurais pu être ?