you have encouraged

Present perfect conjugation of encourage. There are other translations for this conjugation.

encourage

For you have encouraged the liar.	Car vous avez encouragé la menteuse.
And Tom, you have encouraged her to do this.	Et Tom ? Tu l'as toujours encouragée.
Some of you have encouraged evangelization movements to assist in the work of gathering groups of faithful together to carry out certain types of action.	Certains d'entre vous ont encouragé des mouvements d'évangélisation pour faciliter le regroupement des fidèles selon une certaine ligne d'action.
Some of you have encouraged evangelization movements to assist in the work of gathering groups of faithful together to carry out certain types of action.	Certains d’entre vous ont encouragé des mouvements d’évangélisation pour faciliter le regroupement de fidèles dans une certaine ligne d’action.
There were times when you talked about the fact that some of us anticipate something that is going to create an instant, collective consciousness and you have encouraged us not to think that way.	Il y a eu des moments où vous parliez du fait que certains parmi nous anticipent quelque chose qui va créer une conscience instantanée, collective, et vous nous avez encouragés à ne pas penser de cette façon.
You have encouraged dialogue. And you are asking us to look ahead.	Il nous demande de regarder vers l'avenir.
You have encouraged us to enter into dialogue, and you have described words as the most important thing in life.	Vous nous avez encouragés à entamer un dialogue, et vous avez décrit la parole comme la chose la plus importante dans la vie.
You have encouraged delegations not to miss the opportunity provided by our plenary meetings to make statements relevant to the issues on our agenda.	Vous avez encouragé les délégations à ne pas manquer l'occasion qu'offrent les séances plénières de faire des déclarations pertinentes sur les questions inscrites à notre ordre du jour.
You have encouraged us to do everything in our power to bring the Commission proposal of April 1994 to a successful conclusion.	Quant à une solution de compromis à l'initiative de la présidence, il faut l'unanimité et cela me paraît strictement impossible. Vous me demandez de mettre tout en oeuvre pour faire aboutir la proposition de la Commission d'avril 1994 au Conseil.