you have acquired

Present perfect conjugation of acquire. There are other translations for this conjugation.

acquire

Thus you contain certain inner patterns, myths and attitudes toward life which you have acquired from the psychological soil of your family background.	Ainsi, vous possédez certains schémas de comportement, mythes intérieurs et attitudes envers la vie, puisés dans le terreau psychologique de vos antécédents familiaux.
Thus you contain certain inner patterns, myths and attitudes toward life which you have acquired from the psychological soil of this background.	Ainsi, vous possédez certains schémas de comportement, mythes intérieurs et attitudes envers la vie, puisés dans le terreau psychologique de vos antécédents familiaux.
Sarva-haraś ca. Whatever you have acquired, everything will be taken away.	Sarva-haras ca. Tout ce que vous avez acquis, tout sera enlevé.
As parliamentarians, you have acquired particular expertise which I would like to draw on.	En tant que députés, vous avez acquis un savoir-faire particulier que je voudrais mettre à profit.
Here, you will be given information on the Distributors that you have acquired in your downline.	Là, vous aurez les informations données par les Distributeurs que vous avez inscrits dans votre downline.
And just now... they inform me that you have acquired an object of great power.	Il vient de m'informer à l'instant que vous avez acquis un objet d'une puissance infinie.
You will also be able to further and put into practice the knowledge you have acquired during your studies.	Vous pourrez également y approfondir et mettre en pratique les connaissances acquises pendant vos études.
Do not use any YouTube video(s) unless you have acquired all copyright licensing associated with the video.	Ne pas utiliser de vidéo(s) YouTube à moins d'avoir acquis toutes les licences de droits d'auteur associées avec le vidéo.
Once you have acquired some practice in meditation would be good to extend this practice to everyday life.	Une fois que vous avez acquis une certaine pratique de la méditation serait bon d'étendre cette pratique à la vie quotidienne .
This is the result of the tenaciousness you have acquired over the years in the daily seeking of the Stillness.	Ceci est le résultat de la ténacité que tu as acquise au cours des années dans la recherche quotidienne du Calme.
You should then compare the multiple estimates you have acquired and see what an average price for your move should be.	Vous devriez ensuite comparer les estimations multiples que vous avez acquis et voir quel devrait être le prix moyen de votre déménagement.
Once you have acquired the basic rules regarding the overall dimensions, you can now think of a furnishing solution.	Une fois les règles de base acquises en ce qui concerne les dimensions d'encombrement, nous pouvons maintenant envisager une solution d'ameublement.
That extra motivation and energy will certainly originate from the higher hormonal agent degrees and enhanced stamina that you have acquired.	Cette motivation supplémentaire et de l’énergie vont certainement provenir des degrés plus élevés d’agent hormonal et l’endurance améliorée que vous avez acquis.
Finally, I would also encourage you to share with people in your own countries the knowledge about the universe which you have acquired.	Je voudrais également vous encourager à partager les connaissances acquises sur l’univers avec les personnes de vos pays respectifs.
That additional motivation and power will certainly originate from the greater hormonal agent levels and enhanced endurance that you have acquired.	Cette motivation et la puissance supplémentaire viendra certainement des niveaux plus élevés hormonaux de l’agent ainsi que l’endurance améliorée que vous avez effectivement acquis.
And only after you have acquired all the knowledge of heaven and earth, will you have the right to ask that question.	Et seulement après que vous auriez acquis toute la connaissance du ciel et de la terre, vous pourrez avoir le droit de poser cette question.
That additional motivation and energy will come from the higher hormone levels as well as raised stamina that you have acquired.	Cette motivation supplémentaire ainsi que la puissance proviendront des niveaux plus élevés hormonaux de l’agent ainsi que l’endurance élevé que vous avez obtenus.
Incase you have acquired a new passport; the passport number has to be endorsed onto the PIO card as advised by the consulate.	Si vous avez obtenu un nouveau passeport, le numéro de passeport doit être endossé sur la carte PIO en suivant les instructions du consulat.
In case you have acquired this application from its official website, do not think that its characteristics given on the home page are real.	Si vous avez téléchargé cette application depuis son site Web officiel, n’allez pas croire que les caractéristiques présentées sur la page d’accueil sont réelles.
If not, you represent and warrant that you have acquired parental consent and that they have read and agreed to these Terms on your behalf.	Si non, vous déclarez et garantissez que vous avez obtenu le consentement des parents et qu'ils ont lu et accepté les présentes conditions en votre nom.