hang

accrocher

If you hang him, he will lose his debt.	Si vous le pendez, il perdra sa dette.
The King will be just as pleased if you hang them here.	Le Roi sera aussi content si on les pend ici.
Can't you hang a little longer?	Tu ne peux pas rester un peu plus longtemps ?
Why don't you hang out for a while?	Pourquoi tu ne resterais pas encore un petit peu ?
Where do you hang your hat, as it were.	Où accrochez-vous votre chapeau, comme on dit ?
Why don't you hang with us?	Pourquoi tu ne restes pas avec nous ?
Wring those clothes well before you hang them up.	Essorez soigneusement ces vêtements avant de les suspendre.
Wring those clothes well before you hang them up.	Bien égoutter ces vêtements avant de les suspendre.
Why don't you hang with me.	Pourquoi tu ne restes pas avec moi ?
Hey. He's not gonna let you hang.	Hé, il ne te laissera pas pendre.
Why don't you hang with us?	Pourquoi tu ne restes pas avec nous pour changer ?
When you hang up, your outgoing message is automatically erased.	Lorsque vous raccrochez, votre message sortant est automatiquement effacé.
I don't know why you hang around with her, Chloe.	Je ne sais pas pourquoi tu traînes avec elle, Chloe.
I'll let you hang on to my car for the weekend.	Je te laisse accrocher à ma voiture pour le week-end.
Why don't you hang out with us for a change?	Pourquoi tu ne restes pas avec nous pour changer ?
Didi, why don't you hang the pictures on the wall?	Didi, pourquoi tu accroches pas tes dessins au mur ?
When you hang sweaters, they can stretch and lose their shape.	Lorsque vous suspendez des chandails, ils peuvent s’étirer et perdre leur forme.
I guess that's why you hang out with the tigers.	Je suppose que c'est pour ça tu traînes avec les tigres.
Take a gander at where you hang your hats.	Jeter un coup d'œil là où vous accrochez vos chapeaux.
So, you're a Blutbad and you hang with a Grimm?	Donc, vous êtes un Blutbad et vous traînez avec un Grimm ?