you had arrived
-étais arrivé
Past perfect conjugation of arrive. There are other translations for this conjugation.

arrive

I didn't know you had arrived.
Je ne savais pas que tu étais arrivée.
If you had arrived two days ago, I wouldn't have been here.
Si vous étiez venu avant-hier... Vous ne m'auriez pas trouvée.
I didn't know you had arrived.
Je ne savais pas que tu étais rentré.
I didn't know you had arrived.
Je ne savais pas que tu étais rentrée.
Mr Posselt, we had already seen that you had arrived, although slightly late.
Monsieur Posselt, nous avions déjà vu que vous étiez arrivé, bien qu'un peu en retard.
I didn't know you had arrived.
J'ignorais que vous étiez arrivé.
I didn't know you had arrived.
J'ignorais que tu étais là.
I heard you had arrived.
Vous êtes donc .
Now if you had arrived at 6:30 or 7:00, it would be a little hard to explain why you're not on the log signing in, wouldn't it?
Si vous êtes arrivé à 18h30 ou 19 h, il serait un peu dur d'expliquer pourquoi vous n'êtes pas sur le registre, non ?
I didn't know you had arrived after me.
Je ne savais pas que tu étais arrivé après moi.
I was told you had arrived after me.
On m'a dit que tu étais arrivé après moi.
The doorman told me you had arrived.
Le portier m'a dit que vous étiez arrivé.
I'm sorry! I didn't notice you had arrived.
Je suis désolé ! Je n'avais pas remarqué que tu étais arrivé.
If you had arrived one day later, you wouldn't have seen the parade.
Si tu étais arrivé un jour plus tard, tu n'aurais pas vu le défilé.
Don't worry. If you had arrived a little late, it would have been OK.
Ne vous inquiétez pas. Si vous étiez arrivé un peu en retard, cela aurait été bien.
If I'd known you had arrived after me, I would have stayed to see you.
Si j'avais su que vous étiez arrivés après moi, je serais resté pour vous voir.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to immigrate