fry

faire frire

Dip the rounds of the eggplant in egg and batter before you fry them.	Trempez les rondelles d'aubergine dans l'œuf battu et la pâte avant de les faire frire.
What I want to see is you fry.	Ce que je veux c'est que tu grilles.
At best you'll get 10 percent of his data before you fry his brain.	Au mieux, vous aurez 10 % des données avant de frire son cerveau.
Why didn't you fry 'em right the first time?	Qu'est-ce qui a merdé la première fois ?
I'm just saying, they're gonna dry out when you fry them.	- Je dis juste, qu'elles vont s'assécher quand tu les friras.
At best you'll get 10 percent of his data before you fry his brain.	Vous accéderez à 10 % des données de son cerveau avant qu'il grille.
I hope you fry.	J'espère que tu vas griller !
I hope you fry for this.	J'espère que vous allez le payer.
I'm gonna watch you fry!	Je te regarderai frire !
I hope you fry!	Je veux qu'ils te fassent frire !
Next time, maybe I'll let you fry.	Ce sera différent la prochaine fois.
And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them.	Et la luminosité faible est un problème majeur lorsqu'on filme des animaux, parce que si elle est trop élevée, vous les brûlez.
Did you fry some bacon? It smells good.	As-tu fait frire du bacon ? Ça sent bon.
Did you fry chips when you worked at the restaurant?	Tu faisais frire des frites quand tu travaillais au restaurant ?
Did you fry the chicken yet? - Yes, it's ready.	Tu as déjà fait frire le poulet ? – Oui, il est prêt.
If you fry the potatoes too soon they become chewy.	Si tu fais frire les pommes de terre trop tôt, elles deviennent caoutchouteuses.
What did you fry in this pan?	Qu'as-tu fait frire dans cette poêle ?
Cut the meat into strips and salt it before you fry it.	Coupez la viande en lanières et salez-la avant de la faire frire.
Did you fry the potatoes with sunflower or olive oil?	As-tu fait frire les pommes de terre avec de l'huile de tournesol ou d'olive ?
Did you fry the onions yet?	As-tu déjà fait frire les oignons ?