forget

oublier

She makes you forget to have remembrance of Shiv Baba.	Elle vous fait oublier de vous souvenir de Shiv Baba.
Philip, how could you forget something like that?	Philip, comment as-tu pu oublier quelque chose comme ça ?
The pleasure of our city can make you forget.	Le plaisir de notre ville peut vous faire oublier.
We have a hearing tomorrow, or did you forget?	On a une audience demain ou tu as oublié ?
Luke, how could you forget your bathing suit?	Luke, comment as-tu pu oublier ton maillot de bain ?
They can make you forget most of your troubles.	Elles peuvent vous faire oublier la plupart de vos ennuis.
Now, don't you forget to say goodbye to your daddy.	Et n'oublie pas de dire au revoir à ton père.
Or did you forget that I renegotiated for that?	Ou tu as oublié que j'ai renégocié pour ça ?
No, it'll help you forget the real Amy.	Non, ça va t'aider à oublier la vraie Amy.
Alak, my son, you forget what happened here.	Alak, mon fils... oublie ce qui s'est passé ici.
Buccaneers are number one, and don't you forget it!	Les Buccaneers sont numéro un, ne l'oubliez pas !
Did you forget what you said to me in Barcelona?	Tu as oublié ce que tu m'as dit à Barcelone ?
Don't you forget why you had to bring me back.	N'oublie pas pourquoi tu as dû me ramener.
Can't you forget football for a minute?	Tu ne peux pas oublier le football une minute ?
Or did you forget it like your past?	Ou tu as oublié, tout comme ton passé ?
Did you forget what you were going to say?	Tu as oublié ce que tu allais dire ?
Or would you forget me with your wife?	Ou bien tu m'oublierais avec ta femme ?
How could you forget a thing like your hat?	Comment oublier une chose aussi essentielle que votre chapeau ?
He sent me here to make you forget.	Il m'a envoyé ici pour te faire oublier.
Did you forget that Dre was a client?	T'as oublié que Dre est un client ?