exist

Didn't know you existed outside the station.	Ne vous savais pas existé en dehors de la gare.
I had just arrived from my village. I didn't even know women like you existed.	Je venais de mon village... je savais pas que ça existait les putes !
Three years ago, I didn't even know you existed.	Il y a trois ans, je savais même pas que t'existais.
But I'm pretty sure he never even knew you existed.	Mais je suis presque sûre qu'il n'a jamais su que tu existais.
I never knew that people like you existed.	Je ne savais pas que des gens comme vous existaient.
I'm sure the boys knew you existed.	Je suis sûr que les garçons savaient que tu existais.
Until two days ago, I didn't even know you existed.	Il y a deux jours, j'ignorais encore ton existence.
Until tonight, we didn't know you existed.	Jusqu'à ce soir, on ne savait pas votre existence.
Didn't know you existed outside the station.	Je ne savais pas que tu existais en dehors du poste.
I didn't even know you existed!	Je ne savais même pas que tu existais !
For a moment, I actually believed that you existed.	Un moment, j'ai cru que vous existiez vraiment.
He didn't even know you existed.	Il ne savait même pas que tu existais.
Only because he didn't know you existed.	Seulement parce qu'il ne connaissait pas ton existence.
Two months ago, he didn't know you existed.	Il y a deux mois, il ne savait même pas que vous existiez.
I didn't even know you existed when I got married.	Je ne savais même pas que vous existiez quand je me suis mariée.
You know, my whole life, I never even knew you existed.	Tu sais, toute ma vie, je ne connaissais même pas ton existence.
I didn't even know you existed.	Je ne savais même pas que tu existais.
I didn't even know you existed.	Je ne savais même pas que vous existiez.
I did not even know you existed.	Je ne savais même pas que tu existais !
Until this morning, I didn't even know you existed.	Jusqu'à ce matin, j'ignorais votre existence.