encourage

encourager

And you encourage him?	Et vous l'encouragez ?
And you encourage them.	Et tu les encourages.
Would you encourage me to do that?	- tu m'encouragerais à faire ça ?
While you must demonstrate leadership, especially when organizing the community walk to make the map, and organizing a meeting to prepare the inventory, it is important that you encourage everyone to participate.	Tout en faisant preuve de vos qualités de leader, en particulier lorsque vous entreprendrez de parcourir les alentours avec la communauté afin d'effectuer un plan et que vous organiserez une réunion pour l'inventaire, il vous faudra encourager tout le monde à participer.
You encourage us to continue along this path.	Vous nous encouragez à poursuivre sur cette voie.
You encourage us to continue to walk in the way of Sophie.	Vous nous encouragez à continuer de marcher sur les pas de Sophie.
Do you encourage others to tell you their troubles?	Encouragez-vous les autres à vous raconter leurs ennuis ?
Why don't you encourage him to get us some health insurance?	Pourquoi ne l'encouragerais-tu pas à nous payer une assurance maladie ?
How can you encourage them to attend meetings in the future?	Comment pouvez-vous les encourager à assister à de futures réunions ?
Would you encourage others to work for UNRWA?	Encourageriez-vous d'autres personnes à travailler pour l'UNRWA ?
How can you encourage young people onto the land?	Comment encourager les jeunes à se lancer dans l'agriculture ?
How do you encourage innovation within the company?	Par quels moyens encouragez-vous l’innovation au sein de l’entreprise ?
I don't know why you encourage Corey to play with him.	Pourquoi t'encourages Corey à jouer avec lui ? Pourquoi pas ?
We both know he will continue to play, whether you encourage him or not.	Nous savons tous deux qu'il continuera que vous l'encouragiez ou non.
In the report you encourage prayer and fasting in response to climate change.	Dans le rapport, vous encouragez la prière et le jeûne face au changement climatique.
Can't you encourage him to get out a little more?	Encourage-Ie à sortir un peu.
Why do you encourage that boy?	Pourquoi réconfortez-vous ce garçon ?
Well, then, why did you encourage me?	Alors, pourquoi tu m'as encouragé ?
Do not listen to the dreams you encourage them to have.	N’écoutez pas vos songes, les songes que vous provoquez !
No wonder that girl despises me, the way you encourage her.	Pas étonnant qu'elle me méprise. Tu l'encourages.