consider

Ted, have you considered telling her the truth?	Ted, t'as envisagé de lui dire la vérité ?
Well, have you considered telling her how you feel?	Eh bien, t'as envisagé de lui dire ce que tu ressents ?
Have you considered my offer?	Tu as réfléchi à mon offre ?
Have you considered other options?	Tu as pensé à d'autres options ?
Have you considered dating someone a little older?	Tu n'as jamais pensé à sortir avec un type plus âgé ?
Have you considered the consequences?	Vous avez pensé aux conséquences ?
Have you considered that?	Tu as pensé à ça ?
Have you considered that?	Vous avez pensé à ça ?
Have you considered that?	Tu y as pensé à ça ?
Have you considered that?	Tu as pensé à tout ça ?
Have you considered that?	Tu as réfléchi à ça ?
Have you considered that?	T'as pensé à ça ?
Have you considered that it could be something else?	As-tu considéré que ce puisse être autre chose ?
Have you considered that this might be just a dream?	Avez-vous envisagé que ce ne soit qu'un rêve ?
Have you considered what danger you might be in?	Vous avez considéré que vous pourriez être en danger ?
He was the only one you considered at all.	Il est le seul que vous ayez examiné tout court.
I realize that but have you considered the ramifications of that money.	Je comprends, mais as-tu considéré les ramifications de cet argent.
But have you considered that he might just be lonely?	Mais as-tu considéré le fait qu'il pouvait juste se sentir seul ?
Have you considered putting them into your work?	As tu déjà considéré à les mettre dans ton travail ?
Now, about my offer, have you considered it?	Maintenant, à propos de mon offre, avez-vous pensé ?