confirm

After you confirmed the quotation and confirmed the sample.	Après avoir confirmé la citation et confirmé l'échantillon.
But you confirmed it when you got out of the car.	Mais tu l'as confirmé quand tu es sortie de la voiture.
Once you confirmed your order, this will be prepared and sent via courier.	Une fois confirmé votre commande, ce sera préparé et envoyé par courrier.
The good news is... you confirmed that he still has the chess set.	La bonne nouvelle c'est que vous avez confirmé qu'il a encore l'échiquier.
Have you confirmed your email address?	Avez‑vous confirmé votre adresse email ?
Once you confirmed your order, this will be prepared and sent via courier.	Au moment que vous aurez confirmé votre commande, il sera préparé et envoyé par courrier.
Have you confirmed it?	Avez-vous confirmé cela ?
But you confirmed the plan.	Mais tu avais confirmé.
Have you confirmed it?	L'avez-vous confirmé ?
Have you confirmed it?	L'avez-vous authentifié ?
Have you confirmed it?	Avez-vous vérifié ?
Have you confirmed it?	Vous vous en êtes assurés ?
We process these data to be able to prove that you confirmed the receiving of our e-mail newsletter.	Nous traitons ces données afin de prouver que vous avez confirmé la réception de notre Newsletter par e-mail.
At the time of such initiation you confirmed and consented to waive your right to cancelling your order.	Au moment d’un tel lancement, vous avez confirmé et consenti à abandonner votre droit à annuler votre commande.
You will then be subject to the fare rules that you agreed to when you confirmed the booking.	Vous serez alors soumis aux règles tarifaires que vous avez acceptées lorsque vous avez confirmé la réservation.
You will then be subject to the fare rules that you agreed to when you confirmed the booking.	Vous serez alors soumis aux règles de tarifs que vous avez acceptées lorsque vous avez confirmé la réservation.
You will then be subject to the fare rules that you agreed to when you confirmed the booking.	Vous serez alors soumis(e) aux règles de tarifs que vous avez acceptées lorsque vous avez confirmé la réservation.
We will charge sample fee and shipping cost, once you confirmed the model number and quantity.	Nous imputerons des honoraires et des frais de transport d'échantillon, une fois que vous confirmiez le numéro et la quantité de type.
You will then be subject to the fare rules that you agreed to when you confirmed the booking.	Vous serez alors soumis aux règles tarifaires en cas d’annulation que vous déclarez avoir acceptées lorsque vous confirmez la réservation.
All I know is that every day you spend in that bed is another day that I have my opinion of you confirmed.	Je sais seulement que chaque jour passé au lit confirme mon opinion sur vous.