close

Are you closed for lunch?	Tu es fermé pour le déjeuner ?
You were aware of 90% of it, but you closed your eyes and accepted the money.	Vous en saviez 90 %, mais vous avez fermé les yeux et accepté l'argent.
Why have you closed the city gates?	Pourquoi fermer les portes ?
So I heard you closed the club down.	Il paraît que vous avez fermé le club. Il le fallait.
Why are you closed?	Pourquoi c'est fermé ?
Why are you closed?	Pourquoi c'est verrouillé ?
Why are you closed?	Pourquoi c'est fermé ? Pourquoi...
Why are you closed?	Pourquoi c'est fermé !
Why are you closed?	Pourquoi ça ?
Because you closed it before it could.	La Boite n'a pas terminé.
And you closed your case three years ago.	- Et l'affaire est close.
I now when you closed your eyes and go to heaven, surely you're happy.	Maintenant que tu as les yeux fermés et que tu iras au ciel, je suis sûre que tu es enfin joyeuse.
And so you closed up a few minutes after 10:00?	Vous avez donc fermé quelques minutes après 22 h ?
It would be easier for me if you closed your eyes.	Ce serait plus facile pour moi si tu fermais les yeux.
When you closed the office where were the plans?	Quand vous avez fermé le bureau, où étaient les plans ?
Why have you closed off your heart like this?	Pourquoi as-tu fermer ton cœur comme ça ?
And you closed your case three years ago.	Et tu as classé l'affaire il y a 3 ans.
See, it's like you closed to the world.	Tu vois, c'est comme si tu te fermais au monde.
Uh-huh. See, it's like you closed to the world.	Tu vois, c'est comme si tu te fermais au monde.
We store this information for six months after you closed your account.	Nous stockons ces informations pendant six mois après la fermeture de votre compte.