check

vérifier

This game will help you check your musical ability.	Ce jeu va vous aider à vérifier votre aptitude musicale.
Did you check the water in the barrels over there?	Tu as vérifié l'eau dans les barils là bas ?
Did you check the water in the barrels over there?	Tu as vérifié l'eau dans les tonneaux là bas ?
If you check me, then you'll commit sinful activities.	Si vous me contrôlez, alors vous commettez des activités pécheresses.
Why don't you check my passport or something?	Pourquoi vous ne vérifiez pas mon passeport ou autre chose ?
Could you check the balance of my account for me?	Vous pouvez vérifier le solde de mon compte ?
Did you check that washing machine or the dryer?	Tu as vérifié la machine à laver ou le sèche-linge ?
The paysafecard app now also lets you check your balance.	L'App paysafecard vous permet également de consulter votre solde.
Don't you check your batteries before you start?	Vous ne vérifiez pas vos batteries avant de commencer ?
Can you check in the glove compartment?	Tu peux vérifier dans la boîte à gants ?
This will let you check if DNS (domain name server) is working properly.	Ceci vous laissera vérifier si DNS (domain name server) fonctionne correctement.
Can you check this drawer out for me?	Tu peux vérifier ce tiroir pour moi ?
Divya, will you check his foot, please?	Divya, tu peux verifier son pied, s'il te plait ?
Could you check the dilithium alignment for me?	Vous pouvez vérifier l'aligneur de dilithium pour moi ?
If you check it every day, you can earn extra rewards.	Si vous le consultez tous les jours, vous obtiendrez des récompenses supplémentaires.
Did you check out the size of his hands?	T'as vu la taille de ses mains ?
Did you check your sugar before dinner?	Tu as vérifié ta glycémie avant le dîner ?
I suggest you check with your wife.	Je vous suggère de voir avec votre femme.
Uh, can you check some files for me?	Vous pouvez vérifier quelques fichiers pour moi ?
Can you check my pocket, sweetheart?	Tu peux vérifier ma poche, chérie ?