cause

Yeah, you caused me all this work for nothing.	Oui, vous m'avez donné tout ce travail pour rien.
It must be because of all the stress you caused her.	Ca doit être tout le stress que vous lui causez.
Do you know how much trouble you caused me?	Tu sais combien de soucis tu m'as causé ?
Must be all the stress you caused her.	Ca doit être tout le stress que vous lui causez.
You know how much trouble you caused me.	Tu sais combien de soucis tu m'as causé ?
Do you know how much trouble you caused me?	Sais-tu combien d'ennuis tu me cause ?
All the pain you caused me... is gone.	Tout le chagrin que vous m'avez fait... s'est effacé.
You know how much trouble you caused me?	Tu sais à quel point tu m'attires des problèmes ?
Haven't you caused enough trouble?	Tu n'as pas causé assez de problèmes ?
And I'll make sure that no one forgets the pain you caused me.	Et je m'assurerais que personne n'oublie la douleur que tu m'as infligée.
Haven't you caused enough trouble?	N'avez-vous pas causé assez d'ennuis ?
Haven't you caused enough trouble?	Tu n'as pas causé assez d'embrouilles ?
Haven't you caused enough trouble?	T'as pas créé assez de problèmes ?
You know you caused me a lot of trouble.	Tu peux te vanter de m'avoir donné du fil à retordre.
After all the pain you caused my family, I don't owe you any favors.	Après tout le mal fait à ma famille, je ne te dois aucune faveur.
Haven't you caused my mother enough pain?	Vous ne l'avez pas assez fait souffrir ?
Haven't you caused enough trouble?	N'as-tu pas assez de problème comme ça ?
Haven't you caused enough trouble?	Tu n'en a pas fait assez ?
You are going to face my parents and see the pain that you caused them!	Tu vas affronter mes parents et voir le mal que tu leur as fait !
Haven't you caused enough trouble?	- Tu n'as pas causé assez d'ennuis ?