build

Well, you built it, we didn't.	Vous l'avez construite, pas nous.
You built us a beautiful house.	Tu nous a construis un magnifique maison.
You built us a beautiful house.	Tu nous a fait une chouette maison.
Where is the house that you built for me?	Où est la maison que vous avez bâtie pour moi ?
Isn't that why you built the reader?	N'est ce pas pourquoi vous avez construit le lecteur ?
You will play in the sandbox that you built.	Vous jouerez dans le bac à sable que vous avez construit.
Is that why you built an army?	C'est pour ça que tu as construit une armée ?
Yes, of course, the one you built for Mardon.	Bien sûr, celui que tu as fait pour Madron.
Everything you built belongs to somebody else.	Tout ce que vous avez bâti appartient à un autre.
You will play in the sandbox that you built.	Vous jouerez dans la boîte de sable que vous avez construite.
Well, I would love to see the new deck that you built.	Et bien, J'adorerais voir le nouveaux perron que tu as construit.
This thing you built, what can it do?	Le truc que tu as construit, qu'est-ce qu'il peut faire ?
You blamed him for ruining everything that you built up.	Vous lui avez reproché de ruiner tout ce que vous aviez bâti.
So that's why you built this thing?	C'est pour ça que vous avez construit ce truc ?
I know why you built it, the door.	Je sais pourquoi vous avez construit cette porte.
I want to know about the forest you built.	Je veux en savoir plus sur la forêt que vous avez construite.
Yeah, all right, but I mean, you built a relationship with him.	Je sais, mais tu as construit une relation avec lui.
How many of these things have you built?	Combien de ces choses as-tu acheté ?
Because of what you built.	À cause de ce que vous avez construit.
And you built this whole thing yourself?	Et t'as construit ça tout seul ?