block

The truth is you blocked it off.	La vérité, c'est que vous l'avez bouchée.
Well, you blocked him, right?	Mais tu l'as bloqué.
You blocked it all out, but it's gonna come back.	Tu as tout mis de côté. Mais ça va revenir.
You blocked me in at the boxing gym.	Vous m'avez coincez à la salle de boxe.
You blocked me in at the boxing gym.	Vous m'avez coincée devant la salle de boxe.
You blocked us out.	Tu nous a lachés.
You blocked us out.	Vous nous avez bloqués.
You blocked us out.	Vous nous avez oublié.
I told you, but you blocked it out.	Je vous l'ai dit, mais vous refusiez d'entendre.
It was chilly on the lake and you blocked the wind.	Il faisait froid, tu me protégeais du vent.
Because you blocked in, no one could see you.	Tu as fait attention qu'on ne te voit pas.
It don't sound like you blocked that out.	On dirait que tu t'en souviens, pourtant.
Did you have to yell "Not in my house" every time you blocked a shot?	T'étais obligé de crier "Pas de ça chez moi" à chaque contre ?
No wonder you blocked it out.	Je comprends mieux.
So you could see someone you blocked while you're playing a game (ex: in the game's chat room).	Par conséquent, vous pourriez voir une personne bloquée quand vous jouez à un jeu (par ex., dans l’espace de discussion du jeu).
Is your favourite video-streaming site blocked in your country or are you blocked from social media while travelling overseas?	Votre site de streaming vidéo préféré est bloqué dans votre pays ? Vos réseaux sociaux sont bloqués lorsque vous voyagez à l'étranger ?
If you don't own the rights to a photo or video, please don't post it, as it's against our rules and may get you blocked from Badoo.	Si vous ne possédez pas les droits d'une photo ou vidéo, merci de ne pas la publier car cela est contraire à nos règles et la photo sera bloquée par le service de modération Badoo.
You blocked it all out, but it's gonna come back.	Tu veux l'oublier. Mais ça reviendra.