begin

And you, when will you go back to where you began?	Et toi, quand feras tu de même ?
So you began to use this to your advantage?	Vous avez donc cherché à tirer parti de ce pouvoir ?
And then you began to speak.	Puis vous m'avez abordé.
We should start the dancing and I think it would be nice if you began it with Rose.	Le bal va débuter et je pense que ça serait bien que vous l'ouvriez avec Rose.
The energy that warms you began its journey some ten million years ago in the heart of the sun.	La chaleur qui vous réchauffe a commencé son voyage il y a dix millions d'années, dans le noyau même du soleil.
And finally, you began to realize that love.	Et finalement, vous avez commencé à réaliser cet amour.
You can now invest much more than what you began with.	Vous pouvez maintenant investir beaucoup plus que ce que vous avez commencé.
It is time you began to act like one.	Il est temps que tu te comportes comme tel.
It's time you began fighting this war your way.	Il est temps que tu imposes ta stratégie de guerre.
Restore the work, Lord that you began this morning.	Restaure l’oeuvre, Seigneur, que Tu as commencée ce matin.
How has Sebastia changed since you began to work here?	Sébaste a-t-elle changé depuis le début des travaux ?
How you began to change right in front of my eyes.	Comment, devant mes yeux, tu t'es mis à changer.
It is time you began to act like one.	Il est temps de te comporter comme tel.
Maybe it had something to do with just how you began the day.	Peut-être, il avait quelque chose à voir avec comment vous avez commencé la journée.
And you began to speak?	Et tu as commencé à parler ?
And then you began to chat.	Et puis, vous avez commencé à bavarder.
Then you began to come out of her.	Puis, tu as commencé à sortir.
But you have continuously threatened my life since you began your presidential campaign.	Mais vous avez constamment menacé ma vie depuis que vous avez commencé votre campagne présidentielle.
What you began here can never be stopped.	Ce que tu as initié ne s'arrêtera jamais.
All I have done here is finish what you began.	Tout ce que j'ai fait ici est la fin de ce que tu as commencé.