you arrived

Translator
Examples

If you'd said that when you arrived, I might have been impressed.	Si tu avais dit ça en arrivant, ça m'aurait impressionnée.
What did you see when you arrived at Bundy?	Qu'avez-vous constaté en arrivant à Bundy ?
Call our mobile telephone when you arrived to Budapest.	Appelez notre téléphone portable quand vous êtes arrivé à Budapest.
Can you explain how you arrived here, and your journey?	Pouvez-vous expliquer comment vous êtes arrivé ici, votre voyage ?
He's been sitting in the lobby since you arrived.	Il est assis dans le hall depuis que vous êtes arrivée.
Lee brought this in a few minutes before you arrived.	Lee a amené ceci quelques minutes avant votre arrivée.
It was last summer that you arrived in England?	C'est l'été dernier que vous êtes arrivée en Angleterre ?
This morning, when you arrived, I was too optimistic.	Ce matin, quand vous êtes arrivés, j'ai été trop optimiste.
Must be a few months now since you arrived.	Ça doit faire quelques mois maintenant depuis ton arrivée.
I'm sorry, but I was asleep when you arrived.	Je suis désolé, mais je dormais quand vous êtes arrivés.
I wasn't having any trouble until you arrived, Randolph.	Je n'avais pas de problèmes avant que tu arrives, Randolph.
Then what happened when you arrived at the barn?	Et qu'est-il arrivé lorsque vous êtes arrivés à la grange ?
When you arrived, the two sisters were in search of prey.	Quand tu es arrivé, les deux soeurs étaient en quête d'une proie.
And when you arrived at his location?	Et quand vous êtes arrivé à son emplacement ?
When you arrived to Atinawa, you were my son.	Quand tu étais à Atinawa, tu étais mon fils.
You've hardly said a word since you arrived.	Tu as à peine dit un mot depuis ton arrivée.
You know what I was doing when you arrived?	Tu sais ce que je faisais quand tu es arrivé ?
I don't know how you arrived at that.	Je ne sais pas comment vous en êtes arrivé à ça.
In fact... they didn't show up until after you arrived.	En fait, ils ne se sont montrés qu'après ton arrivée.
When you arrived in this world, I arrived here.	Quand toi arrivé en ce monde, moi arrivé ici.