yielding

Translator
Examples

This variety has a good yielding and a high quality.	Cette variété a un bon rendement et une haute qualité.
Also recommended for investors, yielding 6% on the rents.	Aussi recommandé aux investisseurs, ce qui représente 6 % des loyers.
The neighbourhood policy is already yielding definite results too.	La politique de voisinage a déjà aussi produit des résultats précis.
It is a high yielding and vigorous sativa which is easy to cultivate.	C'est une sativa à haut rendement et vigoureuse, facile à cultiver.
In such cases, a new vial yielding a uniform suspension must be used.	Dans ce cas, un nouveau flacon contenant une suspension uniforme doit être utilisé.
In such cases, a new pen yielding a uniform suspension must be used.	Dans ce cas, un nouveau stylo contenant une suspension uniforme doit être utilisé.
Scientists have thoroughly explored this connection, yielding positive results.	Les scientifiques ont minutieusement exploré cette connexion, et ont eu des résultats positifs.
Leger, free or little expensive, flexible, yielding and cutting out easily.	Léger, gratuit ou peu cher, souple, se pliant et découpant facilement.
In such cases, a new cartridge yielding a uniform suspension must be used.	Dans ce cas, une nouvelle cartouche contenant une suspension uniforme doit être utilisée.
Being competitive does not mean yielding blindly to the pressures of globalisation.	Cela ne signifie pas céder aveuglément aux pressions de la mondialisation.
In such cases, a new cartridge yielding a uniform suspension must be used.	Dans ce cas, un nouveau stylo contenant une suspension uniforme doit être utilisé.
Hence, diplomacy, combined with judicious pressure, was yielding results.	Ainsi, la diplomatie, associée à une pression judicieuse, débouchait sur des résultats.
The result is spectacular; a massive yielding, highly resinous and flavorful strain.	Le résultat est spectaculaire ; Une souche de rendement massif, hautement résineux et savoureux.
These are generally the biggest and best yielding phenotypes.	Ce sont généralement les phénotypes les plus gros et les plus productifs.
In such cases, a new pen yielding a uniform suspension must be used.	Dans ce cas, une nouvelle cartouche contenant une suspension uniforme doit être utilisée.
The real problem is not yielding it, but regaining it.	Le vrai problème n’est pas de la céder mais de la reconquérir.
I don't understand this sudden yielding.	Je ne comprends pas cette capitulation soudaine.
In front of the house there are two huge walnut trees with high yielding.	En face de la maison, il y a deux énormes noyers à haut rendement.
The yielding is through obeying from the heart the doctrines of the Gospel (Rom.6:17).	Le rendement est par obéissance du cœur des doctrines de l’Evangile (Romains 6 :17).
Its role is to support projects yielding high social and economic returns.	Son rôle consiste à soutenir des projets qui génèrent des retours sociaux et économiques élevés.