yap

Translator
Examples

Avec le détecteur de scintillation à vendre, il est l'un des principaux fabricants et fournitures de détecteur de scintillation yb yap, bienvenu pour acheter et vendre en gros des produits à bon prix de notre usine.	With Scintillation Detector for sale, it is one of the leading manufacturers and supplies of good yb yap scintillation detector, welcome to buy and wholesale products at good price from our factory.
Offre une synthèse de la recherche menée par l’économiste Ermi Amor Figueroa Yap.	Provides a summary of the research conducted by economist Ermi Amor Figueroa Yap.
À Yap, une tornade récente a emporté un vaste et très ancien cimetière.	In Yap state, a recent storm washed away a large and very old cemetery.
Les nouveaux cristaux laser utilisant YAP (YAl3O5) comme hôte pourraient être une croissance pour la recherche scientifique.	New laser crystals using YAG(Y3Al5O12) as host could be growth for scientificresearch.
Les nouveaux cristaux laser utilisant YAP (YAl3O5) comme hôte pourraient être une croissance pour la recherche scientifique.	New laser crystals using YAP (YAl3O5) as host could be growth for scientificresearch.
Votre rapport d'analyse de fichier YAP sera ensuite affiché directement ci-dessous, dans la fenêtre du navigateur.	Your OVL file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Kok Seng Yap et Toshiyuki Sakamoto ont présenté un rapport sur les résultats de l'atelier tenu dans la matinée.	Kok Seng Yap and Toshiyuki Sakamoto reported on the workshop held that morning.
Même si elle était au fond de l'océan, elle faisait toujours partie de l'économie Yap.	Even though it was at the bottom of the ocean, it was still part of the Yap economy.
C'est le Dr Yap.	Hey, that's Dr. yap.
Aujourd’hui, les Jésuites exercent différentes formes d’apostolat dans les îles de Pohnpei, Chuuk, Guam, Yap et Palau.	Today, the Jesuits carry out various forms of apostolate on the islands of Pohnpei, Chuuk, Guam, Yap and Palau.
Commençons avec l'histoire des Yap, une société qui vivait en Micronésie au début des années 1900.	Let's start with a story about this culture that lived in Micronesia in the early 1900s, called the Yap.
Ainsi, Yap a des traditions incroyablement bien conservées qui, entre autres, comprennent l'utilisation de gros disques de pierre en guise d'argent.	Take Yap has incredibly well-preserved traditions which, among other things, include the use of large stone discs as money.
M. Yap (Singapour) dit que les récentes activités dans le domaine du maintien de la paix ne sont guère satisfaisantes.	Mr. Yap (Singapore) said that the recent record of the Organization in the area of peacekeeping had been less than satisfactory.
Mais des choses comme ça arrivent aussi dans le monde occidental et les Yap utilisent encore ces pierres d'une certaine manière.	But things like this happen in the Western world as well, and the Yap actually still use a form of these stones.
Il compte 127 000 habitants... et l'ambassade américaine est à Pohnpei... et non, comme on le croit souvent, sur l'île de Yap.	The U.S. Embassy is located in the state of Pohnpei not on the island of Yap.
D’après Mme. Yap, cette estimation ne comprend pas les dépenses occasionnées par la prestation de services directement liés à la violence à l’égard des femmes.	According to Yap this estimate does not include expenses incurred in the performance of functions directly related to VAW.
M. Yap (Singapour) (parle en anglais) : Permettez-moi d'abord, Monsieur le Président, de vous féliciter de votre élection à la présidence de la Première Commission.	Mr. Yap (Singapore): Please allow me to congratulate you, Mr. Chairman, on your election to the chairmanship of the First Committee.
Dans l'État de Yap lui-même, le système de castes était accepté et on considérait qu'il faisait partie intégrante de la vie sociale et politique (CRC/C/SR.440, par. 82).	In the State of Yap itself, the caste system was accepted as an integral part of social and political life (CRC/C/SR.440, para.
À la 5e séance, M. Warrilow a rendu compte des consultations du groupe de contact sur l'adaptation et M. Yap de celles relatives aux mesures d'atténuation.	At the 5th meeting, Mr. Warrilow reported on the contact group's consultations on adaptation and Mr. Yap reported on the contact group's consultations on mitigation.
À sa 3e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Kok Seng Yap (Malaisie) et M. Toshiyuki Sakamoto (Japon).	At its 3rd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Kok Seng Yap (Malaysia) and Mr. Toshiyuki Sakamoto (Japan).