xérès

Dictionary
Examples

Je croyais que vous aimeriez un verre de xérès mais...	I thought you'd like a glass of sherry wine, but perhaps...
Parlor formel - siroter un verre de porto ou le xérès et se détendre dans le passé.	Formal Parlor - sip a glass of port or sherry and relax back into the past.
C'est du vinaigre, pas du xérès.	This isn't Sherry. This is vinegar.
Puis-je vous offrir un xérès ?	Shall we have some sherry?
Si tu pouvais passer, rien que quelques secondes... Et boire un xérès à ma santé.	If you could drop by for just a few moments and have a glass of sherry to my health.
La ville andalouse de Jerez de la Frontera (XRY) n'est pas seulement la patrie du xérès mais aussi une magnifique ville où passer vos vacances.	The Andalusian city of Jerez de la Frontera (XRY) is not only the birthplace of sherry, it's also a wonderful place for a holiday.
Je devais me rappeler que Samuel n'avait presque plus de xérès, et que je devais appeler le marchand de vin pour nous faire livrer ce matin.	I had to remember that Samuel was short of sherry, and that I should call the wine merchant for a morning delivery.
Les xérès produits dans cette bodega sont fabriqués à partir des meilleurs cépages de Palomino, ce qui se traduit par un vin jeune méticuleusement mélangé avec des vins plus mûrs.	The sherries produced in this bodega are made from the finest Palomino grapes, which results in a young wine that is meticulously blended with mature ones.
La perturbation de la vie de la famille du xérès était si écrasante qu'elle avait appelé un prêtre et son épouse à venir et essayer de réprimer l'activité de l'esprit.	The disruption to Sherry's family's lives was so overwhelming that she called in a priest and his wife to come in and try to quell the spirit activity.
Taverne historique du quartier Centro à Madrid, La Venencia est entièrement consacrée à la gloire du xérès, ce vin muté à l'eau-de-vie originaire de la ville de Cadix, dans l'extrême sud de l'Espagne	A historic tavern in the Centro district of Madrid, the Venencia is entirely dedicated to the glory of sherry, this wine mutated from aguardiente brandy from the city of Cadiz, in the extreme south of Spain.
Après le dîner, ils ont commandé deux verres de xérès.	After dinner, they ordered two glasses of sherry.
Dans la cave, il y avait un tonneau de xérès.	In the basement there was a barrel of sherry.
Ce xérès sec est parfait pour accompagner un fromage affiné.	This dry sherry is perfect to go with a mature cheese.
Notre hôte m'a apporté un verre de xérès.	Our host brought me a glass of sherry.
J'ai bu un verre de xérès oloroso et je me suis endormi.	I drank a glass of oloroso sherry and fell asleep.
Nous avons trinqué avec un verre de xérès.	We toasted with a glass of sherry.
Pourrais-tu me verser un peu de xérès ?	Would you pour me a bit of sherry?
Je vais prendre un verre de xérès oloroso avec des glaçons, s'il vous plaît.	I'll take a glass of oloroso sherry on ice, please.
Elle se servit un verre de xérès et remit le bouchon sur la carafe.	She poured a glass of sherry and put the stopper back in the decanter.
Voulez-vous un peu de xérès, mademoiselle Kendrick ? — Non, merci. Je ne bois pas d’alcool.	Would you like some sherry, Miss Kendrick? - No, thank you. I don't partake.