written form

Translator
Examples

This approval can be terminated in written form at any time.	Cette approbation peut être résiliée par écrit à tout moment.
Cancellations are accepted only in written form (letter, telegram, fax or email).	Annulations sont acceptées uniquement par écrit (lettre, télégramme, télécopie ou courrier électronique).
Any changes to the conditions must be in written form.	Toutes modifications des conditions doivent impérativement s’effectuer par écrit.
Basic recommendations should be also collected in written form.	Les recommandations essentielles devraient en outre être consignées par écrit.
The request must be submitted in written form.	Les demandes doivent être adressées par écrit.
Cooperation arrangements shall take a written form.	Les modalités de coopération sont établies par écrit.
This withdrawal has to be in written form.	Cette résiliation doit être écrite.
A declaration of termination to Wimdu in written form (e.g. letter, fax, e-mail) is sufficient.	Un avis de résiliation adressé à Wimdu par écrit (p.ex. lettre, fax, e-mail) est suffisant.
A security agreement creating a non-possessory security right should be in written form.	Une convention constitutive d'une sûreté réelle mobilière sans dépossession devrait être conclue par écrit.
It has since been definitively transferred into a written form.	Depuis, elle a été définitivement notée, et est donc passée au domaine de l’écrit.
It should be given in verbal and written form, in a language familiar to all employees.	Cette formation doit être orale et écrite dans un langage accessible aux employés.
This also applies to the alteration of this clause requiring the written form.	La modification de cette clause doit également être effectuée par écrit pour être valable.
The State party is requested to submit in written form the information requested below before 24 February 2006.	L'État partie est invité à communiquer par écrit les informations sollicitées ci-dessous avant le 24 février 2006.
Iraq was, however, invited to submit any further arguments or information to the Panel in written form.	Néanmoins, l'Iraq a été invité à présenter tout autre argument ou élément d'information au Comité par écrit.
Proposals, requirements and complaints submitted in written form are sent to the addressee through the administration of the institutions.	Les propositions, demandes et plaintes formulées par écrit sont adressées à leur destinataire par l'administration de l'établissement.
If your reading is stronger, you will see the written form of the words you hear.	Si vous êtes meilleur(e) pour la lecture, vous pourrez visualiser les mots que vous entendez.
According to the procedure, the complaints may be submitted to the People's Advocate in a written form.	Selon la procédure en vigueur, les plaines doivent être déposées par écrit.
The comments received in written form were compiled, analysed and made available to the Committee at its twenty-first session.	Les observations reçues par écrit ont été compilées, analysées et distribuées au Comité à sa vingt et unième session.
The State party is requested to submit in written form additional and updated information, if possible, before 6 August 2007.	L'État partie est prié de soumettre par écrit des informations supplémentaires actualisées, si possible avant le 6 août 2007.
The State party is requested to submit in written form additional and updated information, if possible, before 8 August.	L'État partie est prié de soumettre par écrit des informations supplémentaires actualisées, si possible avant le 8 août 2008.