wrestle

lutter corps à corps

Then a man wrestled with him until dawn.	Alors un homme lutta avec lui jusqu'à l'aube.
Albert wrestled with this guy at Pitt. I think it's sad.	Albert a lutté avec ce type à Pitt. C'est triste.
He wrestled him to the ground, called the cops.	Il l'a plaqué à terre, a appelé les flics.
Prior to the destruction of Jerusalem, men wrestled for the supremacy.	Avant la destruction de Jérusalem, les hommes luttaient pour obtenir la suprématie.
Yeah, I wrestled a few bears in my day.	Ouais, j'ai combattu quelques ours, en mon temps.
But he'd always wrestled with demons.	Mais il avait toujours été aux prises avec ses démons.
Of all the warriors my daughter wrestled, she settled on you.	Parmi tous les guerriers que ma fille a affrontés, elle t'a choisi.
And the Supreme Court justices wrestled with that question.	Les juges de la Cour suprême se sont confrontés à cette question.
He still wrestled in secret—he had to.	Il a continué de lutter en secret, il le devait.
Only wrestled him a couple of times.	J'ai juste combattu contre lui une ou deux fois.
I wrestled, I think I know how to stop a shot.	J'étais lutteur, je crois savoir arrêter un coup.
I can't believe you caught a shark. And wrestled with it.	J'en reviens pas que vous ayez attrapé un requin. Ni de votre lutte avec.
Have you ever wrestled?	Est-ce que tu as déja fait de la lutte ?
I never wrestled a bear.	Je n'ai jamais battu un ours.
I wrestled in high school.	Je faisais de la lutte au lycée.
Have you ever wrestled?	Tu as déjà fait de la lutte ?
He wrestled you, didn't he?	Il a lutté contre toi, hein ?
I've wrestled with this, Mr President, and I don't know.	J'y ai beaucoup réfléchi, et je ne sais pas.
I wrestled in high school.	J'ai fait de la lutte au lycée.
No, no, I wrestled in college.	Non, j'étais lutteur à la fac.