wraparound

Translator
Examples

Some time ago, Krones introduced the ½ or partial wraparound label.	La société Krones a présenté il y a quelque temps l’étiquette semi-entourante ou partiellement entourante.
In the afternoon, after a day of exploring, enjoy a cool drink on our large wraparound porch.	Dans l'après-midi, après une journée d'exploration, déguster une boisson fraîche sur notre grand porche enveloppant.
It's just a wraparound.	C'est juste une robe.
The private and tranquil wraparound terrace offers a perfect setting for cocktails or a private dinner.	La terrasse enveloppante privée et tranquille offre un cadre idéal pour un cocktail ou un dîner privé.
It's just a wraparound.	Un truc enveloppant.
Built for comfort, the unit is designed with a wraparound platform to provide extra space and stability while operating.	Confortable, la machine comporte une plateforme enveloppante offrant plus d’espace et de stabilité en fonctionnement.
Featuring panoramic views of the Atlantic Ocean, this oceanfront guestroom houses a private, wraparound balcony.	Offrant une vue panoramique sur l’océan Atlantique, cette chambre côté océan est dotée d'un balcon privé en faisant le tour.
During the day, opt for the elegance of the ICE glitter, to wear with a beautiful dress and a wraparound coat.	En journée, optez pour l’élégance de la ICE glitter, à porter avec une belle robe et un manteau enveloppant.
The Clash eyeglasses have a superior wraparound and extraordinary optical protection, they conceived to maximized the focus of the athlete on his target.	Ils ont une protection optique supérieure, ils sont enveloppants et conçus pour maximiser l'attention du tireur sur cible.
Their wraparound shape and curved lenses are two characteristics of sport glasses but also the main issues when adapting corrective lenses to them.	La forme enveloppante et les verres galbés sont deux caractéristiques d'une lunette de sport mais aussi ses principales contraintes pour en adapter des verres correcteurs.
Badminton, nominated in the Design category, shows a great commitment to sophistication embodied in a wraparound seat with a completely innovative design.	Badminton, nominé dans la catégorie Design, représente un enjeu de grande envergure de part la sophistication d'un siège enveloppant et son design novateur.
We recommend a flexible, wraparound frame to protect against splashing water but with good ventilation to prevent fogging: suspended or perforated lenses.	Nous vous recommandons une monture souple et enveloppante pour éviter les projections d’eau mais avec une bonne ventilation pour éviter la formation de buée : verres suspendus ou perforés.
Screen micro-aperture system. The interior has been designed to afford a stable, wraparound and pressure free fit, as well as for maximum comfort.	Intérieur conçu pour offrir un ajustement stable, entourant et sans pression, ainsi qu'un maximum de confort (pas de coutures dans les zones les plus sensibles).
The forward-most surfaces of the zone are generated by sweeping the two wraparound lines throughout their extended range in the front part of the zone.	les surfaces avant extrêmes de la zone sont obtenues par rabattement des deux lignes d’enroulement sur toute leur zone d’extension à la partie avant de la zone.
It is a part that is well proportioned and balanced, robust and stable, adjusted size, with a comfortable geometry and a wraparound back which evokes the language of wooden backrests made from traditional seats.	Wing a des formes équilibrées, robuste, stables, proportionnelles avec une géométrie confortable et un dossier enveloppant conforme aux sièges traditionnelles.
When the labels are wraparound labels or the bottles are shaped and the labels face outwards, the check can be made on the conveyor through in-line sensors.	Lorsque les étiquettes sont enveloppantes ou les bouteilles sont modelées et les étiquettes sont retournées vers l'extérieur, il est possible de réaliser le contrôle sur le convoyeur à l'aide de senseurs montés sur la ligne.
The wraparound lines represent the minimum adjusted length of typical top-tether straps extending from either the top of the CRS (W-point) or lower on the back of the CRS (V-point).	Forme du titre de propriété du bien
The wraparound lines represent the minimum adjusted length of typical top tether straps extending from either the top of the CRS (W-point). or lower on the back of the CRS (V-point).	Forme du titre de propriété du bien
Show Details Hide Details This binding method consists of individual leaves glued together at the spine with a flexible adhesive which is glued along the edges of the body sheets and binds the text to a wraparound cover.	Montrer les détails Cacher les détails Cette méthode de reliure consiste à coller ensemble, au niveau du dos, des feuilles individuelles en appliquant une colle souple le long des bords des pages intérieures, en reliant le texte à une couverture.
The wraparound bumper protects the essential parts of the vehicle.	Le pare-chocs enveloppant protège les parties essentielles du véhicule.