worm

ver

They are also good as laxatives and worming.	Ils sont aussi bons que les laxatifs et les vermifuges.
There are a variety of products that can be used for worming.	Il existe une variété de produits pouvant être utilisés pour éliminer les parasites.
He's worming all my secrets out of me.	II me soutire tous mes secrets d'auteur.
Yeah, well, it's obvious to him that she's just worming her way into our lives.	Oui, pour lui c'est évident qu'elle cherche à s'incruster dans nos vies.
She is worming her way into this place far too much and I don't trust her.	Elle s'insinue beaucoup trop dans nos vies, et je ne lui fait pas confiance.
Vitamin A supplementation and de- worming is also given to children through the immunization programme which covers children of the eligible age who are not in school.	Des suppléments de vitamine A et des traitements vermifuges sont administrés de même par le programme de vaccination qui s'applique aux enfants non scolarisés de la tranche d'âge fixée.
He found a way of worming the secret out of her.	Il a trouvé un moyen de lui soutirer le secret.
Don't you have a goat that needs worming?	N'avez-vous pas à retirer le ver de la biquette ?
You think I haven't noticed you've been worming your way in?	J'ai remarqué que vous vouliez prendre ma place.
You think I haven't noticed you've been worming your way in?	C'est moi, le fumier ? J'ai remarqué que vous vouliez prendre ma place.
He's going to keep worming his way in until you no longer find any reason to have me around.	Il va continuer à se frayer un chemin jusqu'à ce que tu n'aies plus de raison de vouloir me garder
It was just for this reason that agents of the GPU, worming their way even into the organizations of the Opposition, surrounded Leon with a thick web of surveillance, intrigues and plots.	Justement pour cette raison, les agents de la Guépéou, pénétrant aussi dans les organisations de l'Opposition, entouraient Léon d'un filet épais d'observations, d'intrigues, de pièges.
In many instances in the United Kingdom, Ireland and one or two other countries, qualified people dispense minor medicines - in particular, products such as worming pills and flea powders.	Dans de nombreux cas au Royaume-Uni, en Irlande et dans un ou deux autres pays, des personnes qualifiées délivrent des médicaments mineurs - en particulier, des médicaments tels que des vermifuges ou des poudres anti-puces.
Besides their maintenance care, it is necessary to remember about worming them once a month until they are 6 months and then twice a year once they are adults, as well as the treatment against ticks during summertime.	Côté entretien, pensez à le vermifuger une fois par mois jusqu’à 6 mois, puis deux fois par an adulte et à le traiter contre les tiques durant la belle saison.