wormhole

I need a complete full-range analysis of that wormhole, the whole thing.
J'ai besoin d'une analyse complète du vortex, la totale.
Does anyone know what makes this wormhole so unusual?
Quelqu'un sait-il pourquoi ce vortex est si particulier ?
We came here through the wormhole, yes?
On est venu par le trou de ver, pas vrai ?
This isn't a wormhole into Powers Land.
Ce n'est pas un accès vers Powers Land.
We came here through the wormhole, yes?
On est arrivés par le vortex, non ?
Well done, you entered a one-way wormhole from the wrong direction.
Bien fait, que vous avez entré un repère à sens unique de la mauvaise direction.
I've always wanted to take a trip through the wormhole.
J'ai toujours voulu traverser le vortex.
We've met the space station at the co-ordinates of the wormhole.
Nous avons conduit la station à l'emplacement du vortex.
The one to the right is the trail of your wormhole.
La trace de votre vortex est à droite.
But I guess our real job is to keep an eye on the wormhole.
Mais notre véritable travail est de surveiller le vortex.
There is no wormhole here.
Il n'y a pas de vortex ici.
Yes As mentioned earlier, I passed through a tunnel or wormhole of light.
Oui Comme indiqué plus haut, j’ai traversé un tunnel ou trou de ver lumineux.
We don't think the ZPM can open the wormhole.
On ne pense pas qu'il reste assez d'énergie au ZPM pour ouvrir un vortex.
Have you obtained the wormhole information?
Est-ce que tu as récupéré l'information du vortex ?
We didn't need a wormhole.
On n'avait pas besoin de raccourci.
There's no wormhole here.
Il n'y à pas de vortex ici.
This is the third wormhole I have passed through with Starfleet.
J'ai traversé trois fois un vortex depuis que je suis de Starfleet.
If that's a wormhole, it must be the smallest one on record.
Ce doit être le plus petit vortex jamais vu.
One minute to the wormhole.
Une minute avant le vortex.
There's nowhere near enough power to open a wormhole back to Earth.
Il n'y a nulle part ici assez de puissance pour ouvrir un vortex vers la terre.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat