working capital

Dictionary
Examples

Includes programme support costs, but not working capital reserve.	Ce montant englobe les dépenses d'appui au programme mais pas la réserve de trésorerie.
This product also provides working capital loans to women organized in groups to guarantee each others' loans.	Ce produit sert également à financer les fonds de roulement des femmes constituées en groupes pour s'avaliser mutuellement.
The money will be spent on tooling and systems, as well as being used for working capital.	Cet argent servira à l’outillage et l’équipement et aux systèmes, et constituera aussi un fonds de roulement.
The provision of bank finance for working capital, fixed investment and residential reconstruction must also restart.	Il est également essentiel que puissent redémarrer l'octroi de fonds de roulement par les banques, l'investissement fixe et la reconstruction des logements.
In addition to projected construction disbursements, the need for a working capital reserve should be explored.	En plus des décaissements prévus pour les travaux de construction, il conviendrait d'examiner le besoin d'une réserve au titre du fonds de roulement.
The bank receives initial working capital from the agency or Ministry, reducing its initial risk, not using its own capital.	La banque reçoit le fonds d'exploitation initial de l'agence ou du ministère, réduisant son risque initial, n'employant pas ses propres fonds.
The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash.	Cette réserve de trésorerie a pour objet d'assurer la continuité des opérations en cas de manque temporaire de liquidités.
It also recognized the need to establish a working capital reserve.	Elle reconnaît également la nécessité de créer une réserve opérationnelle.
The working capital reserve had also been established for that purpose.	La réserve opérationnelle a également été établie pour cette raison.
And this includes the needs for working capital.	Et cela comprend les besoins en fonds de roulement.
Managers call this the need for working capital or BFR.	Les gestionnaires appellent cela le Besoin en fonds de roulement ou BFR.
In addition, secured credit can increase the working capital of the grantor.	En outre, un crédit garanti peut accroître le fonds de roulement du constituant.
The training programme freed up working capital.	Le programme de formation a libéré des fonds de roulement.
Loans are available for short-term working capital.	Des crédits sont disponibles pour des fonds de roulement à court terme.
Our local presence allows us to optimize the supply chain and working capital.	Notre présence locale nous permet d’optimiser la chaîne logistique et le fonds de roulement.
Includes programme support costs and working capital reserve.	Dépenses d'appui au programme et réserve de trésorerie comprises.
The balance includes monies advanced as working capital to PSD.	Ce solde comprend des sommes avancées pour le fonds de roulement de la DSP.
The balance includes monies advanced as working capital to PSD.	Ce solde comprend des sommes avancées pour le fonds de roulement de la Division.
This amount includes monies advanced as working capital to PSD.	Ce solde comprend des sommes avancées pour le fonds de roulement de la Division.
If so, he asked whether the working capital reserve was still necessary.	Si c'est le cas, il se demande si la réserve opérationnelle est toujours nécessaire.